{"id":15187,"date":"2026-05-11T09:00:48","date_gmt":"2026-05-11T01:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/?p=15187"},"modified":"2026-05-15T09:01:15","modified_gmt":"2026-05-15T01:01:15","slug":"how-butterfly-valves-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/","title":{"rendered":"Verst\u00e4ndnis von industrieller Str\u00f6mungssteuerung: Wie funktioniert ein Absperrklappenventil?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhaltsverzeichnis<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis ein-\/ausblenden\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#Primary_Butterfly_Valve_Components_and_Functions\" >Hauptkomponenten und Funktionen von Absperrklappen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#The_Basic_Principle_How_Does_a_Butterfly_Valve_Work\" >Das Grundprinzip: Wie funktioniert eine Absperrklappe?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#1_Closed_Position\" >1. Geschlossene Position<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#2_Open_Position\" >2. Offene Position<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#3_Throttling_Flow_Regulation\" >3. Drosselung \/ Durchflussregelung<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#Three_Main_Butterfly_Valve_Design_Types\" >Drei Hauptkonstruktionstypen von Absperrklappen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#Concentric_Zero-Offset_Butterfly_Valve\" >Konzentrische (Null-Offset) Absperrklappe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#Double_Offset_High-Performance_Butterfly_Valve\" >Doppelt exzentrische (Hochleistungs-) Absperrklappe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#How_Does_a_Triple_Offset_Butterfly_Valve_Work\" >Wie funktioniert eine dreifach exzentrische Absperrklappe?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#Industrial_Applications_by_Valve_Type\" >Industrielle Anwendungen nach Ventiltyp<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/how-butterfly-valves-work\/#Conclusion\" >Abschluss<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Industrieanlagen und Verarbeitungsbetrieben werden Absperrklappen aufgrund ihrer kompakten Bauweise und einfachen Bedienung eingesetzt. Die Bedienung ist einfach. Das Ventil steuert den Fl\u00fcssigkeitsstrom durch Drehen einer runden Scheibe im Rohrquerschnitt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also, <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/butterfly-valve-collection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wie funktioniert eine Absperrklappe<\/a> in einer realen Anwendung?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein Bediener die Spindel um 90 Grad dreht, dreht sich die Scheibe in eine senkrechte Position, um den Fluss zu blockieren. Wenn sie wieder auf null Grad oder parallel zum Fluss gedreht wird, kehrt sie in eine vollst\u00e4ndig ge\u00f6ffnete Position zur\u00fcck.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese schnelle <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/how-gear-operated-valves-work\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/blog\/how-gear-operated-valves-work\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Vierteldrehbewegung<\/a> erm\u00f6glicht es dem Bediener, den Durchfluss zu stoppen, zu starten oder zu drosseln. Absperrklappen k\u00f6nnen f\u00fcr verschiedene Medien wie Wasser, Dampf, \u00d6l und chemische Leitungen verwendet werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um Ihnen bei der Auswahl der richtigen Hardware f\u00fcr Ihr System zu helfen, untersucht dieser Leitfaden die Kernbetriebsprinzipien, wesentliche <strong>Komponenten von Absperrklappen<\/strong>, Designvarianten und spezifische industrielle Anwendungsf\u00e4lle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Primary_Butterfly_Valve_Components_and_Functions\"><\/span>Hauptkomponenten und Funktionen von Absperrklappen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Ingenieur oder Industrieanwender ist es wichtig, die <strong>Teile einer Absperrklappe zu verstehen. <\/strong>Dies hilft, Wartung und Beschaffung zu optimieren.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der folgende Abschnitt beschreibt die wesentlichen <strong>Komponenten von Absperrklappen<\/strong> und ihre spezifischen Rollen bei der Durchflussregelung:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ventilgeh\u00e4use:<\/strong> Die Hauptstruktur, die zwischen Rohrflansche passt. G\u00e4ngige Ausf\u00fchrungen sind Wafer-, Lug- und Flanschgeh\u00e4use.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Scheibe:<\/strong> Oft als \u201cSchmetterling\u201d bezeichnet. Diese Komponente behindert den Durchfluss.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Der Schaft:<\/strong> Die Welle verbindet die interne Scheibe mit dem externen Stellglied. Sie muss aus hochfesten Legierungen wie SS316 oder 17-4 PH gefertigt sein, um dem Drehmoment standzuhalten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Der Sitz:<\/strong> Dieser sorgt f\u00fcr die Abdichtung zwischen Scheibe und Geh\u00e4use. Sitze k\u00f6nnen elastisch (Gummi\/PTFE) oder metallisch sein.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Das Stellglied:<\/strong> Dieses liefert die Kraft zum Drehen der Spindel, die manuell, pneumatisch oder elektrisch sein kann.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese <strong>Komponenten von Absperrklappen<\/strong> m\u00fcssen internationale Standards wie <strong>API 609<\/strong> oder <strong><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/standard\/understanding-asme-b16-34-valve-standard\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/blog\/standard\/understanding-asme-b16-34-valve-standard\/\" rel=\"noreferrer noopener\">ASME B16.34<\/a><\/strong> erf\u00fcllen, um die Sicherheit in Industrieanlagen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Basic_Principle_How_Does_a_Butterfly_Valve_Work\"><\/span>Das Grundprinzip: Wie funktioniert eine Absperrklappe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Basic-Principle-How-Does-a-Butterfly-Valve-Work-1-1024x512.webp\" alt=\"Wie funktioniert ein Absperrklappenventil mit Schiebebetrieb zur Steuerung des Fl\u00fcssigkeitsstroms?\" class=\"wp-image-15190\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Basic-Principle-How-Does-a-Butterfly-Valve-Work-1-1024x512.webp 1024w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Basic-Principle-How-Does-a-Butterfly-Valve-Work-1-300x150.webp 300w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Basic-Principle-How-Does-a-Butterfly-Valve-Work-1-768x384.webp 768w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Basic-Principle-How-Does-a-Butterfly-Valve-Work-1-18x9.webp 18w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Basic-Principle-How-Does-a-Butterfly-Valve-Work-1.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Funktionsprinzip ist unkompliziert. Deshalb beziehen sich die meisten industriellen Betreiber auf das <strong>Butterfly-Ventil-Arbeitsvideo <\/strong>, um den Prozess zu visualisieren. Eine Metallscheibe ist in der Mitte des Rohrs auf einer Spindel montiert. Die Spindel ist mit einem Stellglied au\u00dferhalb des Ventilk\u00f6rpers verbunden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Closed_Position\"><\/span>1. Geschlossene Position<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im geschlossenen Zustand sitzt die Scheibe senkrecht zur Rohrbohrung. Der \u00e4u\u00dfere Rand dr\u00fcckt gegen den Sitz, w\u00e4hrend er das Elastomer komprimiert oder den Metallkegel greift. Es flie\u00dft kein Medium hindurch. Die Dichtheit h\u00e4ngt von der Anpresskraft der Scheibe auf den Sitz und der G\u00fcte des Sitzmaterials ab.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Open_Position\"><\/span>2. Offene Position<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Stellglied dreht die Spindel um 90\u00b0. Die Scheibe richtet sich nun parallel zum Fluss aus. Das Fluid str\u00f6mt mit minimaler Einschr\u00e4nkung um beide Seiten der Scheibe. Im Gegensatz zu einem Schieberventil verbleibt die Scheibe im Str\u00f6mungsweg, was zu einem Restdruckverlust f\u00fchrt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/what-is-valve-flow-coefficient\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/blog\/what-is-valve-flow-coefficient\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Cv-Werte<\/a> (Durchflusskoeffizienten) f\u00fcr ein voll ge\u00f6ffnetes Butterfly-Ventil reichen von etwa 35 bis 75 pro Zoll des Nennrohrdurchmessers. Dies h\u00e4ngt vom Scheibenprofil und dem Ventiltyp ab.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Throttling_Flow_Regulation\"><\/span>3. Drosselung \/ Durchflussregelung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz zu einer Kugelhahn kann das Absperrklappe in Stufen ge\u00f6ffnet werden. Der Scheibenwinkel bestimmt den Durchfluss. Auf diese Weise gibt das Ventil beim \u00d6ffnen kein Wasser auf einfache, gleichm\u00e4\u00dfige Weise ab. Es beginnt mit kleinen, pr\u00e4zisen Mengen und nimmt zu, wenn Sie die vollst\u00e4ndig ge\u00f6ffnete Position erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwenden Sie f\u00fcr eine genaue Dimensionierung die Kv\/Cv-Tabellen des Herstellers oder konsultieren Sie die IEC 60534-2-1 f\u00fcr Durchflussberechnungen von Regelventilen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Three_Main_Butterfly_Valve_Design_Types\"><\/span>Drei Hauptkonstruktionstypen von Absperrklappen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Three-Main-Butterfly-Valve-Design-Types-1024x512.webp\" alt=\"Geometrische Offset-Konstruktionen f\u00fcr Absperrklappen\" class=\"wp-image-15189\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Three-Main-Butterfly-Valve-Design-Types-1024x512.webp 1024w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Three-Main-Butterfly-Valve-Design-Types-300x150.webp 300w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Three-Main-Butterfly-Valve-Design-Types-768x384.webp 768w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Three-Main-Butterfly-Valve-Design-Types-18x9.webp 18w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Three-Main-Butterfly-Valve-Design-Types.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle drei Ausf\u00fchrungen arbeiten nach dem Vierteldrehungsprinzip. Die Unterschiede liegen in der Scheibengeometrie, der Wellenversetzung und dem Dichtungsmechanismus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die folgende Tabelle fasst die wichtigsten Unterschiede in Bezug auf Druckstufe, Temperaturbest\u00e4ndigkeit, Dichtungslebensdauer und Drehmoment zusammen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Parameter<\/strong><\/td><td><strong>Konzentrisch (Null-Offset)<\/strong><\/td><td><strong>Doppelter Offset<\/strong><\/td><td><strong>Dreifacher Versatz<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Max. Druck<\/td><td>~17 bar (250 PSI)<\/td><td>~100 bar (1.440 PSI)<\/td><td>~102 bar (1.480 PSI)<\/td><\/tr><tr><td>Max. Temperatur<\/td><td>~200 \u00b0C<\/td><td>~650 \u00b0C<\/td><td>~650 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Dichtungsmaterial<\/td><td>Gummi (EPDM \/ NBR \/ FKM)<\/td><td>Gummi oder Metall<\/td><td>Metall (laminiert oder massiv)<\/td><\/tr><tr><td>Leckageklasse<\/td><td>EN 12266-1 Klasse B<\/td><td>Klasse A oder B<\/td><td>Klasse A (null Leckage)<\/td><\/tr><tr><td>Flie\u00dfrichtung<\/td><td>Bidirektional<\/td><td>Bevorzugte Richtung<\/td><td>Nur unidirektional<\/td><\/tr><tr><td>Typische Standards<\/td><td>AWWA C504, EN 593<\/td><td>API 609 Kat. A<\/td><td>API 609 Kat. B, EN 593<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der folgende Abschnitt untersucht die Highlights jedes Ventiltyps.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concentric_Zero-Offset_Butterfly_Valve\"><\/span>Konzentrische (Null-Offset) Absperrklappe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein konzentrisches Absperrklappenventil hat eine Spindel, die genau durch die Mitte der Klappe verl\u00e4uft. Die Kante der Klappe ber\u00fchrt den Gummidichtsitz \u00fcber ihren gesamten Umfang w\u00e4hrend jedes \u00d6ffnungs- und Schlie\u00dfzyklus. Dieses st\u00e4ndige Reiben begrenzt die Lebensdauer des Dichtsitzes bei Anwendungen mit hohem Zyklusaufkommen oder abrasiven Medien.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daher ist das konzentrische Design eine kosteng\u00fcnstige Wahl f\u00fcr die Niederdruck-Wasserversorgung und die allgemeine Fl\u00fcssigkeitssteuerung. Sie werden jedoch nur f\u00fcr Dr\u00fccke unter 16 bar (psi) empfohlen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konzentrische oder Null-Offset-Ventile bestehen aus duktilem Gusseisen GGG50 mit Epoxidbeschichtung oder Edelstahl 316 f\u00fcr korrosive Medien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trinkwassersysteme erfordern gummidichtende Absperrklappenventile, die den AWWA C504-Standards entsprechen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Double_Offset_High-Performance_Butterfly_Valve\"><\/span>Doppelt exzentrische (Hochleistungs-) Absperrklappe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das doppelte Offset-Design erzeugt eine nockenartige Schlie\u00dfbewegung. Die Scheibe hebt sich w\u00e4hrend der ersten 10 Grad der \u00d6ffnung vom Sitz ab. Dann kehrt sie nur in den letzten 10 Grad des Schlie\u00dfens in vollen Sitzkontakt zur\u00fcck. W\u00e4hrend der Bewegung gibt es keinen Sitzkontakt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies f\u00fchrt zu einem geringeren Betriebsdrehmoment und einer l\u00e4ngeren Lebensdauer des Sitzes, was sie f\u00fcr Dampf-, \u00d6l- und Gasleitungen sowie Hochwasserdruckleitungen geeignet macht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist jedoch entscheidend, die vom Hersteller empfohlene Flussrichtung zu beachten, um die Dichtleistung zu erhalten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/product\/double-eccentric-butterfly-valves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Doppel-Offset-Ventile<\/a> erfordern API 609 Kategorie A und ASME Druckklasse 150 bis 600 (PN 10 bis PN 100).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Does_a_Triple_Offset_Butterfly_Valve_Work\"><\/span>Wie funktioniert eine dreifach exzentrische Absperrklappe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das dreifache Offset-Design f\u00fcgt ein drittes geometrisches Offset hinzu: eine konische Dichtfl\u00e4che auf der Scheibe und dem Sitz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die drei Offsets arbeiten zusammen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Offset 1:<\/strong> Achse des Ventilschafts hinter der Mittellinie der Scheibe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Offset 2:<\/strong> Achse des Ventilschafts von der Mittellinie der Bohrung weg<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Offset 3:<\/strong> Achse des Scheiben-Sitz-Kontakts zu einem rechtwinkligen Kegel geneigt \u2013 wodurch eine nicht reibende, reibungsfreie Dichtung entsteht<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kegelgeometrie bedeutet, dass Scheibe und Sitz nur am Endpunkt des Schlie\u00dfens Kontakt haben. W\u00e4hrend des gesamten Bewegungsbogens gibt es keine Gleitreibung. Dies eliminiert den Sitzverschlei\u00df vollst\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Vorw\u00e4rtsrichtung (bevorzugt) wirkt der Leitungsdruck als selbstverst\u00e4rkende Kraft: h\u00f6herer Druck erh\u00f6ht die Sitzkraft und dichtet den Abschluss ab. Eine umgekehrte Installation negiert diesen Effekt und reduziert die Sitzkontaktkraft.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Metall-zu-Metall-Abdichtung erreicht EN 12266-1 Klasse A (null Leckage) und erf\u00fcllt die API 598-Tests. Dreifach-Offset-Ventile sind spezifiziert in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Energieerzeugung,<\/strong> wie z. B. Dampfturbinen-Bypassleitungen, Speisewassersysteme (Betrieb bei 540 \u00b0C \/ 1.000 \u00b0F)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a0<\/strong><strong>Raffinerie &amp; Petrochemie <\/strong>mit Kohlenwasserstoff-Absperrung, feuerbest\u00e4ndig gem\u00e4\u00df API 607<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>LNG-Terminals<\/strong> mit kryogenem Service bis \u2212196 \u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hochtemperaturdampf<\/strong> mit Druckklasse ASME 600 bis 2500<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen auch fragen, <strong>wie funktioniert ein Schmetterlingsventil-Schieber?<\/strong>? Tats\u00e4chlich \u201cgleitet\u201d ein Schmetterlingsventil nicht wie ein Schieberventil. Die Gleit- oder Kehrbewegung ist durch die Bewegung von offen nach geschlossen gekennzeichnet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<style>\n  .hero-card {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    align-items: center;\n    background: #f7f8fa;\n    border-radius: 16px;\n    box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n    padding: 24px;\n    max-width: 900px;\n    margin: 40px auto;\n    font-family: Arial, sans-serif;\n    text-decoration: none;\n    color: inherit;\n    font-family: 'Poppins';\n    transition: transform 0.2s ease-in-out;\n  }\n\n  .hero-card:hover {\n    transform: translateY(-2px);\n  }\n\n  .hero-image {\n    width: 220px;\n    height: auto;\n    border-radius: 12px;\n    object-fit: cover;\n    flex-shrink: 0;\n  }\n\n  .hero-content {\n    padding-left: 24px;\n    flex: 1;\n    min-width: 260px;\n  }\n\n  .hero-title {\n    font-size: 1.6rem;\n    font-weight: bold;\n    margin-bottom: 12px;\n    color: #222;\n    font-family: 'Poppins';\n  }\n\n  .hero-description {\n    font-size: 0.95rem;\n    color: #555;\n    margin-bottom: 18px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .hero-link {\n    display: inline-block;\n    padding: 10px 20px;\n    background-color: #D70C19;\n    color: #fff;\n    text-decoration: none;\n    border-radius: 8px;\n    font-weight: bold;\n    transition: background 0.2s ease-in-out;\n  }\n\n  .hero-link:hover {\n    background-color: #b30a15;\n  }\n\n  @media (max-width: 640px) {\n    .hero-card {\n      flex-direction: column;\n      text-align: center;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 0;\n      padding-top: 20px;\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 100%;\n      max-width: 280px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/chromewebstore.google.com\/detail\/google-docs-image-downloa\/hianihdegmgmncofmgmelljbighbfjcp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/%E5%AF%B9%E7%84%8A%E5%BC%8F%E4%B8%89%E5%81%8F%E5%BF%83%E5%A4%9A%E5%B1%82%E6%AC%A1%E7%A1%AC%E5%AF%86%E5%B0%81%E8%9D%B6%E9%98%80.jpg\" alt=\"DREIFACHE EXZENTRISCHE ABSPERRKLAPPEN\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">DREIFACHE EXZENTRISCHE ABSPERRKLAPPEN<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">\n      <strong>Gr\u00f6\u00dfe:<\/strong> 3\u2033~72\u2033 (DN80~DN1800)<br>\n      <strong>Druck:<\/strong> CL150 (PN6\uff5ePN25)<br>\n      <strong>Verbindungstyp:<\/strong> FLG<br>\n      <strong>Standard:<\/strong> ASME B16.34 \/ API-609\n    <\/div>\n    <span class=\"hero-link\">Produkte &amp; L\u00f6sungen erkunden<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Industrial_Applications_by_Valve_Type\"><\/span>Industrielle Anwendungen nach Ventiltyp<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Industrie<\/strong><\/td><td><strong>Typischer Service<\/strong><\/td><td><strong>Empfohlener Typ<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Wasser &amp; Abwasser<\/td><td>Str\u00f6mungsabsperrung, Hauptleitungen DN80\u2013DN2000<\/td><td>Konzentrisch, AWWA C504<\/td><\/tr><tr><td>\u00d6lbenzin<\/td><td>Prozessleitungen, feuerbest\u00e4ndige Absperrung<\/td><td>Doppelt exzentrisch, API 609 Kat. A<\/td><\/tr><tr><td>Raffinerie \/ Petrochemie<\/td><td>Kohlenwasserstoffabtrennung, Hochtemperatur-Dampf<\/td><td>Triple Offset, API 609 Kat. B \/ API 607<\/td><\/tr><tr><td>Energieerzeugung<\/td><td>Turbinenumgehung, Speisewasser bei &gt;540 \u00b0C<\/td><td>Triple Offset, ASME Klasse 600\u20132500<\/td><\/tr><tr><td>Lebensmittel &amp; Getr\u00e4nke<\/td><td>Hygienische Medien, CIP-kompatible Leitungen<\/td><td>Konzentrisch, 316 SS Geh\u00e4use, NSF\/ANSI 61<\/td><\/tr><tr><td>Bergbau \/ Schlamm<\/td><td>Abrasiver Schlamm, Hochzyklus-Absperrung<\/td><td>Schiebe- oder doppelt versetzt, ausgekleideter Teller<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Abschluss<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Absperrklappenventil ist die Standardwahl f\u00fcr schnelles Absperren in den meisten industriellen Rohrleitungssystemen. Das Ventil steuert den Durchfluss durch Drehen eines Tellers um 90\u00b0 innerhalb einer Rohrbohrung. Diese Vierteldrehungsaktion ist entscheidend, insbesondere in Notabschaltsituationen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gibt drei Hauptkonstruktionen von Absperrklappenventilen: konzentrisch, doppelt versetzt und dreifach versetzt. Jedes Ventil deckt Druckklassen von PN10 bis PN250 und Temperaturen von \u2212196 \u00b0C bis 650 \u00b0C ab. Es ist wichtig, das <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/product\/centerline-wafer-type-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Komponenten von Absperrklappen<\/a> zu verstehen, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen f\u00fcr Ihr Projekt zu helfen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xintai Valve fertigt konzentrische, doppelt versetzte und dreifach versetzte Absperrklappenventile nach den Standards API 609, EN 593, AWWA C504 und ISO 5752. Kontaktieren Sie das Ingenieurteam f\u00fcr anwendungsspezifische Gr\u00f6\u00dfenbestimmung, Materialauswahl und Berechnung des Aktordrehmoments.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/contact\/\" style=\"background-color:#b30a15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kostenloses Angebot erhalten<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In industrial plants and processing facilities, butterfly valves are deployed for their compact footprint and straightforward operation. The operation is simple. The valve manages fluid flow by rotating a circular disc within the pipe bore. So, how does a butterfly valve work in a real-world application?&nbsp; When an operator turns the stem 90 degrees, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[],"class_list":["post-15187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15187"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15194,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15187\/revisions\/15194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}