{"id":15689,"date":"2026-06-01T09:00:00","date_gmt":"2026-06-01T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/?p=15689"},"modified":"2026-06-25T12:29:28","modified_gmt":"2026-06-25T04:29:28","slug":"technical-guide-centric-butterfly-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"Was ist ein zentrisches Absperrklappenventil? Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden f\u00fcr Industriek\u00e4ufer"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhaltsverzeichnis<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis ein-\/ausblenden\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#How_a_Centric_Butterfly_Valve_Works\" >Wie ein zentrisches Absperrklappenventil funktioniert<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#Types_of_Centric_Butterfly_Valves_by_End_Connection\" >Arten von zentrischen Absperrklappenventilen nach Anschlussart<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#Wafer_Type_Butterfly_Valve\" >Zwischenflansch-Absperrklappe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#Lug_Type_Butterfly_Valve\" >Absperrklappe vom Lug-Typ<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#Double_Flanged_Butterfly_Valve\" >Doppelflansch-Absperrklappe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#What_are_the_Differences_Between_a_Centric_vs_Double_Offset_Butterfly_Valve\" >Was sind die Unterschiede zwischen einer zentrischen und einer doppelt-exzentrischen Absperrklappe?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#Design_Specifications_and_Materials\" >Konstruktionsspezifikationen und Materialien<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#What_Are_the_Strengths_and_Weaknesses_of_CentricConcentric_Valves\" >Was sind die St\u00e4rken und Schw\u00e4chen von zentrischen\/konzentrischen Ventilen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#Where_Are_Concentric_or_Centric_Valves_Used_in_Industry\" >Wo werden konzentrische oder zentrische Ventile in der Industrie eingesetzt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#How_to_Select_the_Right_Centric_or_Center-line_Butterfly_Valve\" >So w\u00e4hlen Sie das richtige zentrische oder mittig verlaufende Absperrklappenventil aus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/butterfly-valve\/technical-guide-centric-butterfly-valve\/#Conclusion\" >Abschluss<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong>zentrisch<\/strong><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/product\/centerline-wafer-type-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong> Absperrklappe<\/strong><\/a> ist ein Vierteldrehventil mit einem zentrierten Schaft und einer Scheibe, das in industriellen Rohrleitungssystemen eine Ein\/Aus-Durchflussregelung erm\u00f6glicht. Es ist auch als konzentrisches, mittig verlaufendes oder Null-Offset-Absperrklappenventil bekannt.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seine einfache Vierteldrehungsbedienung ist der Grund, warum es haupts\u00e4chlich in <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/valves-for-water-treatment\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/blog\/valves-for-water-treatment\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Wasseraufbereitung<\/a>, der Energieerzeugung und der chemischen Verarbeitung eingesetzt wird.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Leitfaden liefert Informationen \u00fcber die Konstruktion von <strong>konzentrischen Absperrklappenventilen<\/strong>, ihre Funktion, Typen, Vorteile und Bereiche, in denen sie erfolgreich eingesetzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_a_Centric_Butterfly_Valve_Works\"><\/span><strong><br>Wie ein zentrisches Absperrklappenventil funktioniert<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-1024x512.webp\" alt=\"Wie ein zentrisches Absperrklappenventil funktioniert\" class=\"wp-image-15691\" style=\"width:564px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-1024x512.webp 1024w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-300x150.webp 300w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-768x384.webp 768w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-18x9.webp 18w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein zentrisches oder konzentrisches Ventil arbeitet mit einer einfachen Vierteldrehungsbet\u00e4tigung und einem geradlinigen Design. Das Verst\u00e4ndnis dieses Funktionsprinzips hilft Ihnen, das Ventil an die richtigen Einsatzbedingungen anzupassen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Null-Offset-Konfiguration besteht aus drei Komponenten, die auf einer einzigen zentralen Achse ausgerichtet sind: dem Schaft, der Scheibe und dem Ventilk\u00f6rper. Da diese konzentrische Ausrichtung sein definierendes strukturelles Merkmal ist, wird es als konzentrisches oder Null-Offset-Absperrventil klassifiziert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Scheibe ist auf einer zentrierten Welle montiert und sitzt direkt im Str\u00f6mungspfad. Durch Drehen der Welle um 90 Grad wird die Scheibe von vollst\u00e4ndig ge\u00f6ffnet (parallel zur Str\u00f6mung) zu vollst\u00e4ndig geschlossen (senkrecht zur Str\u00f6mung) bewegt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der geschlossenen Position komprimiert sich die Scheibe gegen einen elastischen Elastomer-Sitzring. Der Sitzring verformt sich unter Druck leicht. Diese elastische Verformung erzeugt eine blasenfreie Abdichtung, die Leckagen verhindert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese elastische Verformung ergibt eine blasenfreie, leckagefreie bidirektionale Absperrung, die nach den Pr\u00fcfnormen API 598 zertifiziert ist. Aufgrund dieses Elastomer-Sitzdesigns wird es auch als Ventil mit elastischem Sitz bezeichnet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_of_Centric_Butterfly_Valves_by_End_Connection\"><\/span><strong>Arten von zentrischen Absperrklappenventilen nach Anschlussart<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724723-1024x512.webp\" alt=\"3 Arten von zentrischen Absperrklappenventilen nach Anschlussart\" class=\"wp-image-15692\" style=\"width:646px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724723-1024x512.webp 1024w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724723-300x150.webp 300w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724723-768x384.webp 768w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724723-18x9.webp 18w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724723.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gibt drei Haupttypen von Endanschl\u00fcssen, die unterschiedliche Installations- und Serviceanforderungen erf\u00fcllen. Die Wahl des richtigen beeinflusst Installationskosten, Wartungszug\u00e4nglichkeit und Langzeitperformance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wafer_Type_Butterfly_Valve\"><\/span><strong>Zwischenflansch-Absperrklappe<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Wafer-Absperrventil passt zwischen zwei Rohrflansche und wird mit Durchgangsschrauben befestigt. Der Ventilk\u00f6rper hat keine integrierten Flansche. Dies h\u00e4lt das Design kompakt und leicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Wafer-Typ ist die kosteng\u00fcnstigste Option f\u00fcr allgemeine Anwendungen. Standard <strong>Wafer-Typ Absperrventil Abmessungen<\/strong> folgen API 609, BS EN 558-1 und ASME B16.10. Der Gr\u00f6\u00dfenbereich umfasst DN 40 bis DN 600.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lug_Type_Butterfly_Valve\"><\/span><strong>Absperrklappe vom Lug-Typ<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong>Absperrklappe mit Ansatz<\/strong> verf\u00fcgt \u00fcber Gewindeeins\u00e4tze, die in den Ventilk\u00f6rper eingegossen sind. Jeder Rohrflansch wird unabh\u00e4ngig vom Ventil verschraubt. Dies erm\u00f6glicht die Entfernung einer Seite der Pipeline, ohne die andere Seite zu st\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es eignet sich f\u00fcr End-of-Line-Anwendungen und Systeme, die eine periodische Entfernung von nachgeschalteten Rohrleitungen erfordern. Prozessanlagen und Wasserversorgungsnetze verwenden diesen Typ h\u00e4ufig.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Double_Flanged_Butterfly_Valve\"><\/span><strong>Doppelflansch-Absperrklappe<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong>Doppel-Flansch-Absperrventil<\/strong> hat integrierte Flansche an beiden Enden. Es wird direkt an passende Rohrflansche geschraubt. Der schwerere K\u00f6rper eignet sich f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Rohrgr\u00f6\u00dfen und anspruchsvollere Einsatzbedingungen. Dies ist v\u00f6llig anders als ein <strong>Doppelversatz-Absperrklappe,<\/strong> das im n\u00e4chsten Abschnitt besprochen wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wasserleitungen, K\u00fchlkreisl\u00e4ufe von Kraftwerken und gro\u00df dimensionierte industrielle Rohrleitungen verwenden diesen Typ. Fordern Sie die <strong>Doppel-Flansch-Absperrklappen-Katalog<\/strong> von Xintai Valve f\u00fcr Konfigurationsdetails.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_Differences_Between_a_Centric_vs_Double_Offset_Butterfly_Valve\"><\/span><strong>Was sind die Unterschiede zwischen einer zentrischen und einer doppelt-exzentrischen Absperrklappe?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Hauptunterschied zwischen einer zentrischen und einer <strong><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/knowledge-center\/difference-between-double-offset-and-triple-offset-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/knowledge-center\/difference-between-double-offset-and-triple-offset-butterfly-valve\/\" rel=\"noreferrer noopener\">doppelt-exzentrischen Absperrklappe<\/a><\/strong> liegt in der Ausrichtung von Spindel oder Scheibe.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Wissen um die Hauptunterschiede spart Zeit und vermeidet kostspielige Spezifikationsfehler.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zentrische oder Null-Exzentrizit\u00e4ts-Absperrklappe<\/strong>: Die Spindel richtet sich an den Mittelachsen von Scheibe und Geh\u00e4use aus. Der Sitz besteht aus einem weichen elastomeren Material. Sie bew\u00e4ltigt Standarddruckklassen: PN 6, PN 10, PN 16 und Klasse 150. Sie eignet sich f\u00fcr saubere oder leicht korrosive Fl\u00fcssigkeiten und Gase.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Doppelt-exzentrische Absperrklappe<\/strong>: Die Spindel hat zwei Exzentrizit\u00e4ten von der Mittelachse der Scheibe. Der Sitz ist aus Metall oder PTFE. Sie bew\u00e4ltigt h\u00f6here Dr\u00fccke, erh\u00f6hte Temperaturen und abrasive Medien. Sie ist teurer, verl\u00e4ngert aber die Lebensdauer unter anspruchsvollen Bedingungen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Handbuch f\u00fcr zentrische Absperrklappen<\/strong> deckt typischerweise die Vierteldrehungsbet\u00e4tigung mit einem Handhebel oder Getriebe ab. Die ISO 5211-Montageflanschaufnahme nimmt elektrische, pneumatische und hydraulische Aktuatoren auf.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Design_Specifications_and_Materials\"><\/span><strong>Konstruktionsspezifikationen und Materialien<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Parameter definieren den Betriebsbereich einer Standard-zentrischen oder Null-Exzentrizit\u00e4ts-Absperrklappe. Verwenden Sie sie, um die Kompatibilit\u00e4t mit Ihrem Rohrleitungssystem vor der Spezifikation zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Parameter<\/strong><\/td><td><strong>Wert<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Gr\u00f6\u00dfenbereich<\/strong><\/td><td>DN 40 bis DN 600<\/td><\/tr><tr><td><strong>Druckrate<\/strong><\/td><td>PN 6 \/ PN 10 \/ PN 16 \/ Klasse 150<\/td><\/tr><tr><td><strong>Konstruktionsnorm<\/strong><\/td><td>API 609 \/ BS EN 593 \/ IS: 13095<\/td><\/tr><tr><td><strong>Face-to-Face Abmessung.<\/strong><\/td><td>API 609 \/ BS EN 558-1 \/ ASME B16.10<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pr\u00fcfnorm<\/strong><\/td><td>API 598 \/ BS EN 12266 Teil 1<\/td><\/tr><tr><td><strong>Aktuator-Montage<\/strong><\/td><td>ISO 5211<\/td><\/tr><tr><td><strong>Flanschbohrung<\/strong><\/td><td>ASME B16.5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Geh\u00e4use- und Scheibenmaterialien: <\/strong>Gusseisen, Sph\u00e4roguss (Nylon oder Epoxid beschichtet), CF8, CF8M.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dichtungsmaterialien: <\/strong>EPDM, NBR, Viton, Silikon, PTFE, Hypalon und Neopren. W\u00e4hlen Sie das Dichtungsmaterial basierend auf dem Medium und seinen chemischen Eigenschaften.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Spindelkonstruktion: <\/strong>Blow-out-sichere Spindel. Verhindert das Herausschleudern der Spindel unter Druck. Erm\u00f6glicht eine sichere Ventilzerlegung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dichtungsbefestigung: <\/strong>Das Center-Lock-Dichtungsdesign eliminiert die Bewegung der Dichtung w\u00e4hrend des An- und Abklappens der Scheibe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Are_the_Strengths_and_Weaknesses_of_CentricConcentric_Valves\"><\/span><strong>Was sind die St\u00e4rken und Schw\u00e4chen von zentrischen\/konzentrischen Ventilen?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um K\u00e4ufern fundierte Entscheidungen zu erm\u00f6glichen, finden Sie hier einen Vergleich der Vor- und Nachteile von konzentrischen oder Zero-Offset-Absperrklappen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Vorteile<\/strong><\/td><td><strong>Nachteile<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Kompaktes, leichtes Geh\u00e4use. Reduziert die Anforderungen an die Rohrunterst\u00fctzung und den Arbeitsaufwand bei der Installation.<\/td><td>Das Soft-Seal-Design beschr\u00e4nkt den Einsatz auf die Druckklassen PN 6 bis PN 16 \/ Class 150.<\/td><\/tr><tr><td>Geringes Bet\u00e4tigungsmoment. Erm\u00f6glicht kleinere, kosteng\u00fcnstigere Aktuatoren.<\/td><td>Nicht empfohlen f\u00fcr Hochtemperatur-Dampf ohne korrekte Auswahl des Dichtungsmaterials.<\/td><\/tr><tr><td>Wenige bewegliche Teile. Reduziert die Wartungsfrequenz und die gesamten Lebenszykluskosten.<\/td><td>Die Scheibe verbleibt im Str\u00f6mungspfad, wenn sie ge\u00f6ffnet ist. Dies erzeugt einen geringen, aber messbaren Druckabfall.<\/td><\/tr><tr><td>Bidirektionale Absperrung. Dichtet in beiden Str\u00f6mungsrichtungen ab.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Gro\u00dfe Auswahl an Dichtungsmaterialien. Geeignet f\u00fcr die meisten Fl\u00fcssigkeiten, Gase und Pulver.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Leitungsb\u00fcndiger K\u00f6rperdurchgang. Maximiert den Durchfluss und minimiert den Druckabfall.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Dient sowohl zur Ein-\/Aus-Isolierung als auch zur Drossel-\/Str\u00f6mungsregelung.<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Where_Are_Concentric_or_Centric_Valves_Used_in_Industry\"><\/span><strong>Wo werden konzentrische oder zentrische Ventile in der Industrie eingesetzt?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724724-1024x512.webp\" alt=\"Konzentrische oder zentrische Ventile im industriellen Einsatz\" class=\"wp-image-15693\" style=\"width:686px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724724-1024x512.webp 1024w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724724-300x150.webp 300w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724724-768x384.webp 768w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724724-18x9.webp 18w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724724.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong>konzentrisches Absperrklappenventil<\/strong> bedient eine breite Palette von Industrien. Seine Anpassungsf\u00e4higkeit an verschiedene Medien, Rohrgr\u00f6\u00dfen und Bet\u00e4tigungsmethoden treibt die breite Akzeptanz voran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Ventile werden haupts\u00e4chlich eingesetzt in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wasser- und Abwasseraufbereitung: <\/strong>Koagulation, Sedimentation, Filtration und Desinfektion. Bew\u00e4ltigt hohe Durchflussraten mit dichter Absperrung.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/gate-valve\/power-plant-valves-guide-types-functions\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/blog\/gate-valve\/power-plant-valves-guide-types-functions\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Energieerzeugung<\/a>: <\/strong>K\u00fchlwasserkreisl\u00e4ufe, Kondensatleitungen und Hilfsbetriebe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chemische und petrochemische Verarbeitung: <\/strong>PTFE- und Viton-Dichtungsoptionen widerstehen aggressiven chemischen Medien.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>HLK-Systeme: <\/strong>Kaltwasser-, Warmwasser- und Dampfverteilung in L\u00fcftungsger\u00e4ten und Kan\u00e4len.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brandschutz: <\/strong>Wasserhydrantennetze, Sprinkleranlagen und Schauml\u00f6schanlagen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/blog\/mining-industry-valve\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/blog\/mining-industry-valve\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Bergbau<\/a> und Mineralienverarbeitung: <\/strong>Schlammhandling mit hochchromem oder CF8M Edelstahl-Ventilteller und korrosionsbest\u00e4ndiger Dichtungsauswahl.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Select_the_Right_Centric_or_Center-line_Butterfly_Valve\"><\/span><strong>So w\u00e4hlen Sie das richtige zentrische oder mittig verlaufende Absperrklappenventil aus<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwenden Sie diese gef\u00fchrte Checkliste, um das richtige Ventil f\u00fcr Ihr System auszuw\u00e4hlen. Dies hilft, Fehlpaarungen zu vermeiden und kostspielige Wartungen oder Austausche zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Was ist der Medientyp? <\/strong>Ist es<strong> <\/strong>Fl\u00fcssigkeit, Gas, Schlamm oder Pulver?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Was sind der Betriebsdruck und die Temperatur? <\/strong>Best\u00e4tigen Sie die erforderliche PN-Klasse und die Materialvertr\u00e4glichkeit der Dichtung.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Was ist der Rohrleitungsanschluss-Typ? <\/strong>Ist es<strong> <\/strong>Wafer, Lug oder doppelt geflanscht?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Was sind die Rohrgr\u00f6\u00dfe (DN) und die Einbaul\u00e4ngen? <\/strong>Immer<strong> <\/strong>beziehen Sie sich auf <strong>die Abmessungen von Wafer-Butterfly-Ventilen<\/strong> im Produktkatalog.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Was ist die Bet\u00e4tigungsmethode? <\/strong>Ist es ein<strong> <\/strong>Handhebel, Getriebe, elektrischer, pneumatischer oder hydraulischer Stellantrieb?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00fcfen Sie die chemische Vertr\u00e4glichkeit: <\/strong>Stellen Sie sicher, dass das Dichtungsmaterial basierend auf den chemischen Eigenschaften des Mediums ausgew\u00e4hlt wird.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<style>\n  .hero-card {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    align-items: center;\n    background: #f7f8fa;\n    border-radius: 16px;\n    box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n    padding: 24px;\n    max-width: 900px;\n    margin: 40px auto;\n    font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\n    text-decoration: none !important;\n    color: inherit;\n    transition: transform 0.3s ease, box-shadow 0.3s ease;\n  }\n\n  .hero-card:hover {\n    transform: translateY(-3px);\n    box-shadow: 0 10px 25px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n  }\n\n  .hero-image {\n    width: 220px;\n    height: auto;\n    border-radius: 12px;\n    object-fit: contain; \n    background: #ffffff;\n    flex-shrink: 0;\n  }\n\n  .hero-content {\n    padding-left: 24px;\n    flex: 1;\n    min-width: 260px;\n  }\n\n  .hero-title {\n    font-size: 1.6rem;\n    font-weight: bold;\n    margin-bottom: 12px;\n    color: #222;\n    font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif;\n    text-transform: capitalize;\n  }\n\n  .hero-description {\n    font-size: 1rem;\n    color: #555;\n    margin-bottom: 18px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .hero-link {\n    display: inline-block;\n    padding: 10px 20px;\n    background-color: #D70C19;\n    color: #fff !important;\n    text-decoration: none !important;\n    border-radius: 8px;\n    font-weight: bold;\n    transition: background 0.2s ease-in-out;\n  }\n\n  .hero-link:hover {\n    background-color: #a80913; \n  }\n\n  @media (max-width: 640px) {\n    .hero-card {\n      flex-direction: column;\n      text-align: center;\n    }\n    .hero-content {\n      padding-left: 0;\n      padding-top: 20px;\n    }\n    .hero-image {\n      width: 100%;\n      max-width: 280px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/products\/ptfe-lined-flanged-centerline-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/xintaivalves.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/%E4%B8%AD%E7%BA%BF%E8%A1%AC%E6%B0%9F%E6%B3%95%E5%85%B0%E8%9D%B6%E9%98%80.jpg\" alt=\"PTFE-ausgekleidetes zentrisches Flansch-Absperrklappenventil f\u00fcr korrosive Medien\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">PTFE-ausgekleidetes Mittellinien-Absperrklappenventil mit Flansch<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">\n      <strong>Kernkompetenz:<\/strong> Speziell f\u00fcr den Umgang mit stark korrosiven Medien entwickelt.<br>\n      <strong>Branchenanwendung:<\/strong> Bew\u00e4hrte OEM-L\u00f6sung f\u00fcr chemische Verarbeitung, Wasseraufbereitung, pharmazeutische und industrielle Anlagen.\n    <\/div>\n    <span class=\"hero-link\">Technische Daten anzeigen<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><strong>Abschluss<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das zentrische, Nullversatz- oder Mittellinien-Absperrklappenventil eignet sich aufgrund seines einfachen Designs, der geringen Betriebskosten und des breiten Anwendungsspektrums f\u00fcr industrielle Systeme. Es verarbeitet Wasser-, Gas-, Chemie- und Pulvermedien \u00fcber die g\u00e4ngigsten Druckklassen hinweg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/blog\/how-xintai-valve-supports-large-scale-epc-projects-globally\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Xintai-Ventil<\/a> entwirft Absperrklappenventile gem\u00e4\u00df den Standards API 609, BS EN 593, API 598, ASME B16.10 und ISO 5211. Diese Arten von Absperrklappenventilen umfassen konzentrische, <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/product\/double-eccentric-butterfly-valves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">doppelte Exzentrizit\u00e4t<\/a>, Und <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/product\/triple-eccentric-butterfly-valves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dreifach exzentrische Absperrklappen<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/contact\/\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Angebot anfordern<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The centric butterfly valve is a quarter-turn valve with a centered stem and disc that provides on\/off flow control in industrial piping systems. It is also known as a concentric, center-line, or zero-offset butterfly valve.\u00a0 Its simple quarter-turn operation is the reason why it is mainly used in water treatment, power generation, and chemical processing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[],"class_list":["post-15689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15689"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15695,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15689\/revisions\/15695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}