{"id":14808,"date":"2026-03-14T09:00:00","date_gmt":"2026-03-14T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/?p=14808"},"modified":"2026-03-17T08:54:34","modified_gmt":"2026-03-17T00:54:34","slug":"how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de lubricaci\u00f3n: C\u00f3mo garantizar el funcionamiento correcto de las v\u00e1lvulas de globo de acero fundido"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/#Why_Lubricating_Threads_and_Stems_Matters\" >\u00bfPor qu\u00e9 es importante lubricar las roscas y los v\u00e1stagos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/#Selecting_the_Right_Industrial_Grease\" >C\u00f3mo seleccionar la grasa industrial adecuada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/#Locating_Grease_Fittings\" >Localizaci\u00f3n de los puntos de engrase<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/#Step-by-Step_Lubrication_Process\" >Proceso de lubricaci\u00f3n paso a paso<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/#Frequency_and_Safety_Tips\" >Consejos sobre frecuencia y seguridad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/#Common_Lubrication_Mistakes_to_Avoid\" >Errores comunes de lubricaci\u00f3n que se deben evitar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/#Quick_Reference_Table\" >Tabla de referencia r\u00e1pida<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/operation-guide\/how-to-lubricate-cast-steel-globe-valve\/#Final_Thoughts\" >Reflexiones finales<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una lubricaci\u00f3n adecuada garantiza el buen funcionamiento de las v\u00e1lvulas de globo de acero fundido y prolonga su vida \u00fatil.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin ello, puede ocurrir lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La fricci\u00f3n aumenta,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>El par motor aumenta y\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Las piezas internas se desgastan m\u00e1s r\u00e1pido.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si desea un apagado fiable y un funcionamiento sencillo, la lubricaci\u00f3n debe formar parte de su rutina. <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/operation-guide\/forged-globe-valve-maintenance-tips\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">plan de mantenimiento<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos operarios se centran \u00fanicamente en el sellado de las piezas. Sin embargo, las roscas del v\u00e1stago y los componentes m\u00f3viles tambi\u00e9n requieren atenci\u00f3n. Un programa de lubricaci\u00f3n sencillo previene da\u00f1os y tiempos de inactividad evitables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Lubricating_Threads_and_Stems_Matters\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 es importante lubricar las roscas y los v\u00e1stagos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El v\u00e1stago transmite el movimiento del volante o actuador al disco. Cada vez que la v\u00e1lvula se abre o se cierra, las roscas del v\u00e1stago giran bajo carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin lubricaci\u00f3n, las superficies met\u00e1licas se frotan directamente entre s\u00ed. Esto aumenta la fricci\u00f3n y acelera el desgaste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el tiempo, las roscas secas pueden atascarse o bloquearse. Esto dificulta la operaci\u00f3n y puede da\u00f1ar la tuerca del v\u00e1stago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lubricaci\u00f3n reduce la fricci\u00f3n y mantiene un movimiento suave. Adem\u00e1s, protege contra la oxidaci\u00f3n en ambientes h\u00famedos o al aire libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las v\u00e1lvulas de globo de acero fundido utilizadas en servicio de alta presi\u00f3n, el movimiento suave del v\u00e1stago reduce la tensi\u00f3n en los operadores y <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/blog\/the-ultimate-guide-to-electric-actuator-globe-valves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">actuadores<\/a>. Menor resistencia significa mejor control y mayor vida \u00fatil de los componentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Selecting_the_Right_Industrial_Grease\"><\/span>C\u00f3mo seleccionar la grasa industrial adecuada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todas las grasas son adecuadas para el mantenimiento de v\u00e1lvulas. La temperatura, la presi\u00f3n y el entorno determinan la elecci\u00f3n correcta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para sistemas de alta temperatura, utilice grasa resistente al calor dise\u00f1ada para equipos industriales. La grasa est\u00e1ndar puede degradarse con el calor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para entornos exteriores o corrosivos, elija una grasa resistente al agua y a los productos qu\u00edmicos. Esto evita el lavado y la formaci\u00f3n de \u00f3xido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ciertas industrias, puede ser necesario utilizar grasas aptas para uso alimentario o grasas especiales. Confirme siempre la compatibilidad con el fluido de procesamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/globe-valve-insights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e1lvulas de globo industriales<\/a> Las operaciones en l\u00edneas de vapor o qu\u00edmicas suelen requerir una grasa de alto rendimiento con viscosidad estable. Consulte las fichas t\u00e9cnicas antes de seleccionarla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene dudas, consulte con los proveedores de v\u00e1lvulas de globo para conocer los tipos de lubricaci\u00f3n recomendados. Ellos pueden adaptar las especificaciones de la grasa al dise\u00f1o de la v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Locating_Grease_Fittings\"><\/span>Localizaci\u00f3n de los puntos de engrase<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de lubricar, identifique d\u00f3nde se debe aplicar la grasa. La mayor\u00eda de las v\u00e1lvulas tienen puntos de lubricaci\u00f3n cerca de la tuerca del v\u00e1stago o del \u00e1rea de la horquilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas manuales pueden tener boquillas de engrase visibles, llamadas racores de engrase. Estas permiten la inyecci\u00f3n directa mediante una pistola de engrase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos dise\u00f1os, la lubricaci\u00f3n se aplica retirando una tapa protectora. Consulte siempre las instrucciones del fabricante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No aplique la grasa al azar. Conc\u00e9ntrese en las zonas roscadas y las superficies de apoyo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de v\u00e1lvulas de globo grandes de acero fundido, los conjuntos de actuadores pueden tener puntos de lubricaci\u00f3n independientes. Estos deben recibir mantenimiento de acuerdo con las directrices del actuador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La identificaci\u00f3n precisa de los racores evita la lubricaci\u00f3n excesiva y facilita un mantenimiento organizado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"734\" src=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lubrication-points-map-of-globe-valve-e1773650435805-1024x734.webp\" alt=\"Mapa de puntos de lubricaci\u00f3n de la v\u00e1lvula de globo\" class=\"wp-image-14810\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lubrication-points-map-of-globe-valve-e1773650435805-1024x734.webp 1024w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lubrication-points-map-of-globe-valve-e1773650435805-300x215.webp 300w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lubrication-points-map-of-globe-valve-e1773650435805-768x551.webp 768w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lubrication-points-map-of-globe-valve-e1773650435805-1536x1101.webp 1536w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lubrication-points-map-of-globe-valve-e1773650435805-18x12.webp 18w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lubrication-points-map-of-globe-valve-e1773650435805.webp 1674w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step-by-Step_Lubrication_Process\"><\/span>Proceso de lubricaci\u00f3n paso a paso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siga un procedimiento sencillo y controlado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Primero<\/strong>, Aseg\u00farese de que la v\u00e1lvula est\u00e9 en una posici\u00f3n segura. Despresurice la l\u00ednea si as\u00ed lo exigen las normas del sitio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Segundo<\/strong>, Limpie la zona de engrase. Si no se elimina, puede entrar suciedad en el sistema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tercero<\/strong>, Sujete firmemente la pistola de engrase. Aplique la grasa lentamente, observando la resistencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cuatro<\/strong>, Det\u00e9ngase cuando sienta una ligera contrapresi\u00f3n. El llenado excesivo puede da\u00f1ar los sellos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, retire el exceso de grasa. Anote la fecha y la cantidad aplicada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este proceso mantiene los hilos protegidos sin generar acumulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequency_and_Safety_Tips\"><\/span>Consejos sobre frecuencia y seguridad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La frecuencia de lubricaci\u00f3n depende de las condiciones de servicio. Las v\u00e1lvulas que se utilizan con frecuencia requieren mayor atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como norma general, inspeccione los puntos de lubricaci\u00f3n cada tres a seis meses. Los sistemas de alto ciclo pueden requerir revisiones mensuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siga siempre los procedimientos de seguridad de la planta antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento. Es posible que se requiera el bloqueo y etiquetado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilice guantes y protecci\u00f3n ocular durante la aplicaci\u00f3n. La grasa a presi\u00f3n puede causar lesiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evite mezclar diferentes tipos de grasa. Los productos incompatibles pueden degradarse y perder rendimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sencillo registro de mantenimiento ayuda a controlar los intervalos y a identificar patrones de desgaste inusuales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Lubrication_Mistakes_to_Avoid\"><\/span>Errores comunes de lubricaci\u00f3n que se deben evitar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varios errores peque\u00f1os pueden reducir la eficacia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es com\u00fan usar un tipo de grasa incorrecto. Siempre utilice la grasa adecuada para la temperatura y la carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplicar demasiada grasa puede da\u00f1ar las juntas y atraer suciedad. Es mejor usar cantidades controladas que excederse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ignorar los componentes del actuador es otro error. Los conjuntos motorizados a menudo requieren un cuidado especial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No documentar las fechas de servicio conlleva un mantenimiento inconsistente. Unos registros fiables mejoran la planificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La atenci\u00f3n preventiva reduce la necesidad de reparaciones de emergencia.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <title>Producto destacado de Hero<\/title>\n  <style>\n    .hero-card {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      background: #f7f8fa;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n      padding: 24px;\n      max-width: 900px;\n      margin: 40px auto;\n      font-family: Arial, sans-serif;\n      text-decoration: none;\n      color: inherit;\n      font-family: 'Poppins';\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 220px;\n      height: auto;\n      border-radius: 12px;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 24px;\n      flex: 1;\n      min-width: 260px;\n    }\n\n    .hero-title {\n      font-size: 1.6rem;\n      font-weight: bold;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #222;\n      font-family: 'Poppins';\n    }\n\n    .hero-description {\n      font-size: 1rem;\n      color: #555;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n\n    .hero-link {\n      display: inline-block;\n      padding: 10px 20px;\n      background-color: #D70C19;\n      color: #fff;\n      text-decoration: none;\n      border-radius: 8px;\n      font-weight: bold;\n      transition: background 0.2s ease-in-out;\n    }\n\n    .hero-link:hover {\n      background-color: #D70C19;\n    }\n\n    @media (max-width: 640px) {\n      .hero-card {\n        flex-direction: column;\n        text-align: center;\n      }\n\n      .hero-content {\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 20px;\n      }\n\n      .hero-image {\n        width: 100%;\n        max-width: 280px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/products\/api-623-globe-valve\/\" target=\"_blank\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/dbfhaf64fpo53.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WCB-J41H-150LB-3inch.jpg\" alt=\"V\u00e1lvula de globo de acero fundido con brida DIN\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">\u2699\ufe0f V\u00c1LVULA DE GLOBO DE ACERO FUNDIDO API 623<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">Es conocido por su durabilidad, resistencia y capacidad para soportar altas presiones y temperaturas. Es un componente esencial para regular el caudal de fluidos en diversas aplicaciones industriales.<\/div>\n    <span class=\"hero-link\">Explorar el producto<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_Reference_Table\"><\/span>Tabla de referencia r\u00e1pida<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u00c1rea de mantenimiento<\/strong><\/td><td><strong>Recomendaci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Roscas del v\u00e1stago<\/td><td>Aplique la grasa adecuada con regularidad.<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de grasa<\/td><td>Ajuste de temperatura y ambiente<\/td><\/tr><tr><td>Herramienta de aplicaci\u00f3n<\/td><td>Utilice una pistola de engrase adecuada.<\/td><\/tr><tr><td>Intervalo de inspecci\u00f3n<\/td><td>Normalmente, cada 3 a 6 meses.<\/td><\/tr><tr><td>Paso de seguridad<\/td><td>Despresurice y siga las normas de bloqueo.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta tabla ofrece una visi\u00f3n general r\u00e1pida para la planificaci\u00f3n del mantenimiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_Thoughts\"><\/span>Reflexiones finales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un funcionamiento \u00f3ptimo depende de un mantenimiento constante. Las v\u00e1lvulas de globo de acero fundido funcionan correctamente cuando las roscas y las piezas m\u00f3viles se mantienen bien lubricadas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protecci\u00f3n de las v\u00e1lvulas de globo industriales, tanto manuales como automatizadas, implica lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seleccionar la grasa correcta<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicarlo correctamente y<\/li>\n\n\n\n<li>Siguiendo un horario regular.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de duda, consulte a proveedores de v\u00e1lvulas de globo de confianza para obtener orientaci\u00f3n sobre el mantenimiento que se ajuste a sus condiciones de funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/contact\/\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtener cotizaci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proper lubrication keeps cast steel globe valves operating smoothly and extends their service life.\u00a0 Without it, the following may occur: If you want dependable shut-off and easy operation, lubrication must be part of your routine maintenance plan. Many operators focus only on sealing parts. However, stem threads and moving components also require attention. A simple [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[307],"tags":[],"class_list":["post-14808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operation-guide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14811,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14808\/revisions\/14811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14808"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}