{"id":2292,"date":"2024-06-20T08:48:37","date_gmt":"2024-06-20T00:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/xintaivalves.com\/?p=2292"},"modified":"2025-11-16T17:54:27","modified_gmt":"2025-11-16T09:54:27","slug":"what-is-the-difference-between-a-part-1-and-part-2-float-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/what-is-the-difference-between-a-part-1-and-part-2-float-valve\/","title":{"rendered":"Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy zaworem p\u0142ywakowym cz\u0119\u015bci 1 i cz\u0119\u015bci 2?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Prze\u0142\u0105cznik<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/what-is-the-difference-between-a-part-1-and-part-2-float-valve\/#What_is_the_difference_between_a_Part_1_and_Part_2_Float_Valve\" >Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy zaworem p\u0142ywakowym Part 1 i Part 2?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/what-is-the-difference-between-a-part-1-and-part-2-float-valve\/#%F0%9F%94%A7_Casting_Floating_Ball_Valve\" >\ud83d\udd27 Odlewniczy zaw\u00f3r kulowy p\u0142ywaj\u0105cy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/what-is-the-difference-between-a-part-1-and-part-2-float-valve\/#%F0%9F%94%A7_Forged_Floating_Ball_Valve\" >\ud83d\udd27 Kuty zaw\u00f3r kulowy p\u0142ywaj\u0105cy<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby wybra\u0107 prawo <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/product\/casting-floating-ball-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em><strong>zaw\u00f3r p\u0142ywakowy<\/strong><\/em><\/a>, musisz zna\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ka\u017cdym typem. Istniej\u0105 dwa najpopularniejsze typy zawor\u00f3w p\u0142ywakowych, tj. cz\u0119\u015b\u0107 1 i cz\u0119\u015b\u0107 2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawory p\u0142ywakowe cz\u0119\u015bci 1 maj\u0105 dziobek na spodzie, podczas gdy odpowiednio ukszta\u0142towany zaw\u00f3r kulowy cz\u0119\u015bci 2 ma dziobek wylotowy na g\u00f3rze korpusu. Dziobek zaworu kulowego cz\u0119\u015b\u0107 1 jest zwykle umieszczony w zbiorniku zasilaj\u0105cym lub wzbiorczym. Zaw\u00f3r kulowy cz\u0119\u015b\u0107 1 mo\u017cna naprawi\u0107 tylko poprzez wymian\u0119 jego podk\u0142adki uszczelniaj\u0105cej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawory p\u0142ywakowe stosowane w systemie cz\u0119\u015bci 1 nie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci regulacji poziomu wody i dlatego nie nadaj\u0105 si\u0119 do nawadniania. Zawory cz\u0119\u015bci 1 nale\u017cy wymieni\u0107 na zawory cz\u0119\u015bci 2, aby zapewni\u0107 odpowiedni\u0105 kontrol\u0119 poziomu wody.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaw\u00f3r p\u0142ywakowy Cz\u0119\u015b\u0107 1 jest opcj\u0105 dla zbiornik\u00f3w otwartych. S\u0105 one zwykle dro\u017csze, ale mog\u0105 by\u0107 znacznie bardziej niezawodne. Zawory p\u0142ywakowe z cz\u0119\u015bci 2 s\u0105 r\u00f3wnie\u017c znane jako zawory wielofunkcyjne. S\u0105 one zwykle stosowane w ch\u0142odnicach wyparnych i systemach zbiornik\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy zaworem cz\u0119\u015b\u0107 1 i cz\u0119\u015b\u0107 2, czytaj dalej ten artyku\u0142.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_difference_between_a_Part_1_and_Part_2_Float_Valve\"><\/span><strong>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy zaworem p\u0142ywakowym Part 1 i Part 2?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaw\u00f3r p\u0142ywakowy to urz\u0105dzenie zapobiegaj\u0105ce przelewaniu si\u0119 wody ze zbiornika toalety. P\u0142ywaki starszego typu sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z plastikowej kulki przymocowanej do metalowego pr\u0119ta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<style>\n  \/* This <style> block defines the \"look\" of the card.\n    It ensures the card displays well on desktop and mobile.\n  *\/\n  .xintai-product-card {\n    display: flex; \/* Use flex layout (side-by-side on desktop) *\/\n    flex-direction: row; \/* Default to row *\/\n    align-items: center; \/* Vertically center align *\/\n    background-color: #ffffff;\n    border: 1px solid #f0f0f0; \/* Light grey border *\/\n    border-radius: 12px; \/* Rounded corners *\/\n    padding: 24px;\n    margin: 32px 0; \/* Vertical spacing *\/\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* Subtle shadow *\/\n    font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; \/* Universal font *\/\n    overflow: hidden; \/* Prevent content overflow *\/\n  }\n\n  .xintai-product-card-image {\n    flex: 0 0 180px; \/* Fixed width for the image container *\/\n    margin-right: 24px;\n  }\n\n  .xintai-product-card-image img {\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    display: block;\n    border-radius: 8px; \/* Small border radius for the image *\/\n  }\n\n  .xintai-product-card-content {\n    flex: 1; \/* Text content takes all remaining space *\/\n  }\n\n  .xintai-product-card-content h3 {\n    font-size: 22px;\n    font-weight: 700;\n    color: #2c3e50; \/* Title color *\/\n    margin-top: 0;\n    margin-bottom: 12px;\n  }\n\n  .xintai-product-card-content p {\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.6;\n    color: #555; \/* Description text color *\/\n    margin-bottom: 20px;\n  }\n\n  .xintai-product-card-button {\n    display: inline-block; \/* Button styling *\/\n    background-color: #d9232d; \/* Xintai Red from your example *\/\n    color: #ffffff !important; \/* !important ensures text is white *\/\n    padding: 12px 24px;\n    border-radius: 8px;\n    text-decoration: none !important; \/* Remove underline *\/\n    font-weight: bold;\n    font-size: 16px;\n    transition: background-color 0.3s ease;\n  }\n\n  .xintai-product-card-button:hover {\n    background-color: #b01c24; \/* Darker red on hover *\/\n    color: #ffffff !important;\n  }\n\n  \/* Responsive Design \n     When screen width is less than 768px...\n  *\/\n  @media (max-width: 768px) {\n    .xintai-product-card {\n      flex-direction: column; \/* Stack vertically *\/\n      text-align: center; \/* Center-align text *\/\n      padding: 20px;\n    }\n\n    .xintai-product-card-image {\n      flex-basis: auto; \/* Auto width *\/\n      width: 160px; \/* Slightly smaller on mobile *\/\n      margin-right: 0;\n      margin-bottom: 20px; \/* Space between image and text *\/\n    }\n\n    .xintai-product-card-content {\n      width: 100%;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"xintai-product-card\">\n  \n  <div class=\"xintai-product-card-image\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dbfhaf64fpo53.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/%E7%BB%84%E4%BB%B6-2-%E2%80%93-1.jpg\" alt=\"Odlewanie p\u0142ywaj\u0105cego zaworu kulowego\">\n  <\/div>\n  \n  <div class=\"xintai-product-card-content\">\n    \n    <h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%94%A7_Casting_Floating_Ball_Valve\"><\/span>\ud83d\udd27 Odlewniczy zaw\u00f3r kulowy p\u0142ywaj\u0105cy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n    \n    <p>\n      Poszukiwanie wysokiej wydajno\u015bci <strong>Przemys\u0142owe zawory kulowe p\u0142ywaj\u0105ce<\/strong>Nasze zawory ze staliwa s\u0105 przeznaczone do wymagaj\u0105cych zastosowa\u0144 B2B, takich jak przemys\u0142 naftowo-gazowy i przetw\u00f3rstwo chemiczne, a nie do cystern domowych.\n    <\/p>\n    \n    <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/products\/casting-floating-ball-valve\/\" class=\"xintai-product-card-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n      Przegl\u0105daj produkt\n    <\/a>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przede wszystkim zaw\u00f3r p\u0142ywakowy to rodzaj zaworu kontroluj\u0105cego poziom wody w toalecie. Istniej\u0105 dwa rodzaje, cz\u0119\u015b\u0107 1 i cz\u0119\u015b\u0107 2. Zwykle mo\u017cna je znale\u017a\u0107 w cysternach zasilaj\u0105cych i wzbiorczych, kt\u00f3re s\u0105 przeznaczone do regulacji poziomu wody w cysternie. Obie cz\u0119\u015bci dzia\u0142aj\u0105 w podobny spos\u00f3b, rami\u0119 p\u0142ywaka podnosi si\u0119, gdy poziom wody wzrasta, a gumowa podk\u0142adka przesuwa si\u0119 po gnie\u017adzie zaworu. Jednak ich lokalizacja jest inna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszy typ, zaw\u00f3r p\u0142ywakowy cz\u0119\u015b\u0107 1, znajduje si\u0119 na spodzie sp\u0142uczki. Do niej do\u0142\u0105czona jest plastikowa dysza. Zaw\u00f3r kulowy Cz\u0119\u015b\u0107 2 ma dziobek, kt\u00f3ry jest przymocowany do g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci korpusu zaworu. Zaw\u00f3r kulowy Part 1 nie jest zalecany do stosowania w systemach nawadniaj\u0105cych, poniewa\u017c nie ma mechanizmu regulacji poziomu wody. Zamiast tego nale\u017cy go wymieni\u0107, je\u015bli zacznie wycieka\u0107 woda.<\/p>\n\n\n\n<style>\n  \/* \u6ce8\u610f\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u7684\u535a\u5ba2\u9875\u9762\u4e0a\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u4e0a\u4e00\u5f20\u5361\u7247\u7684 <style> \u4ee3\u7801,\n    \u7406\u8bba\u4e0a\u60a8\u4e0d\u9700\u8981\u91cd\u590d\u7c98\u8d34\u8fd9\u4e2a <style> \u5757\u3002\n    \u4f46\u662f\uff0c\u4e3a\u4e86\u786e\u4fdd\u5b83100%\u5de5\u4f5c\uff0c\u91cd\u590d\u7c98\u8d34\u4e5f\u662f\u5b89\u5168\u7684\u3002\n    \u6d4f\u89c8\u5668\u4f1a\u5904\u7406\u5b83\u3002\n  *\/\n  .xintai-product-card {\n    display: flex;\n    flex-direction: row;\n    align-items: center;\n    background-color: #ffffff;\n    border: 1px solid #f0f0f0;\n    border-radius: 12px;\n    padding: 24px;\n    margin: 32px 0;\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n    font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;\n    overflow: hidden;\n  }\n  .xintai-product-card-image {\n    flex: 0 0 180px;\n    margin-right: 24px;\n  }\n  .xintai-product-card-image img {\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    display: block;\n    border-radius: 8px;\n  }\n  .xintai-product-card-content {\n    flex: 1;\n  }\n  .xintai-product-card-content h3 {\n    font-size: 22px;\n    font-weight: 700;\n    color: #2c3e50;\n    margin-top: 0;\n    margin-bottom: 12px;\n  }\n  .xintai-product-card-content p {\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.6;\n    color: #555;\n    margin-bottom: 20px;\n  }\n  .xintai-product-card-button {\n    display: inline-block;\n    background-color: #d9232d;\n    color: #ffffff !important;\n    padding: 12px 24px;\n    border-radius: 8px;\n    text-decoration: none !important;\n    font-weight: bold;\n    font-size: 16px;\n    transition: background-color 0.3s ease;\n  }\n  .xintai-product-card-button:hover {\n    background-color: #b01c24;\n    color: #ffffff !important;\n  }\n  @media (max-width: 768px) {\n    .xintai-product-card {\n      flex-direction: column;\n      text-align: center;\n      padding: 20px;\n    }\n    .xintai-product-card-image {\n      flex-basis: auto;\n      width: 160px;\n      margin-right: 0;\n      margin-bottom: 20px;\n    }\n    .xintai-product-card-content {\n      width: 100%;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"xintai-product-card\">\n  \n  <div class=\"xintai-product-card-image\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dbfhaf64fpo53.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/%E7%BB%84%E4%BB%B6-9-%E2%80%93-1-1.webp\" alt=\"Kuty p\u0142ywaj\u0105cy zaw\u00f3r kulowy\">\n  <\/div>\n  \n  <div class=\"xintai-product-card-content\">\n    \n    <h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%94%A7_Forged_Floating_Ball_Valve\"><\/span>\ud83d\udd27 Kuty zaw\u00f3r kulowy p\u0142ywaj\u0105cy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n    \n    <p>\n      W przypadku jeszcze bardziej **wymagaj\u0105cych** lub bardziej krytycznych us\u0142ug przemys\u0142owych, nasze <strong>Kute p\u0142ywaj\u0105ce zawory kulowe<\/strong> zapewniaj\u0105 lepsz\u0105 integralno\u015b\u0107 materia\u0142u i wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 w por\u00f3wnaniu do standardowych odlew\u00f3w.\n    <\/p>\n    \n    <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/products\/forged-floating-ball-valve\/\" class=\"xintai-product-card-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n      Przegl\u0105daj produkt\n    <\/a>\n    \n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawory p\u0142ywakowe Part 2 nale\u017cy stosowa\u0107, gdy ci\u015bnienie wody jest zbyt niskie dla wersji Part 1. W obszarach o niskim ci\u015bnieniu zaw\u00f3r ten ma zapobiega\u0107 przedostawaniu si\u0119 brudnej wody do toalety. Zaw\u00f3r cz\u0119\u015bci 2 nale\u017cy zamontowa\u0107 zgodnie z przepisami. Jednak oba typy powinny by\u0107 zaworami HP. Zawory cz\u0119\u015bci 1 s\u0105 na og\u00f3\u0142 mniejsze. Zaw\u00f3r Part 2 jest dro\u017cszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy zaworem p\u0142ywakowym Part 1 i Part 2 jest niewielka. Gdy poziom wody w zbiorniku b\u0119dzie wystarczaj\u0105co wysoki, zaw\u00f3r p\u0142ywakowy zamknie si\u0119. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy nimi polega na d\u0142ugo\u015bci ramienia pilota p\u0142ywaka. W praktyce poziom wody ca\u0142y czas utrzymuje si\u0119 na maksymalnym poziomie. Je\u015bli jednak d\u017awignia p\u0142ywaka opadnie, t\u0142ok zostanie zwolniony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy zaworem p\u0142ywakowym Part 1 i P2 jest jego lokalizacja. Zawory p\u0142ywakowe cz\u0119\u015bci 1 s\u0105 zaprojektowane tak, aby mia\u0142y wylot od do\u0142u, podczas gdy zawory p\u0142ywakowe cz\u0119\u015bci 2 maj\u0105 wylot g\u00f3rny. Woda jest kierowana do sp\u0142uczki przez ma\u0142y plastikowy dziobek, kt\u00f3ry wkr\u0119ca si\u0119 w korpus zaworu.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In order to choose the right float valve, you need to know the differences between each type. There is two most popular type of float valves, i.e., part 1 and part 2.&nbsp; Part 1 float valves have a spout on the underside, whereas a correspondingly shaped part 2 ball valve has an outlet spout on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[188,159],"class_list":["post-2292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-float-valve","tag-floating-ball-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14100,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions\/14100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}