{"id":4673,"date":"2024-06-23T07:05:34","date_gmt":"2024-06-22T23:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/xintaivalves.com\/?p=4673"},"modified":"2025-07-24T17:49:39","modified_gmt":"2025-07-24T09:49:39","slug":"understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"Zasuwa Vs. Zaw\u00f3r motylkowy \u2013 kluczowe r\u00f3\u017cnice"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Prze\u0142\u0105cznik<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#What_is_a_Gate_Valve\" >Co to jest zasuwa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#What_is_a_Butterfly_Valve\" >Co to jest zaw\u00f3r motylkowy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#Gate_Valve_vs_Butterfly_Valve_A_Detailed_Comparison\" >Zaw\u00f3r zasuwowy a zaw\u00f3r motylkowy: szczeg\u00f3\u0142owe por\u00f3wnanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#Application_Guide_When_to_Choose_Each_Valve\" >Przewodnik po zastosowaniach: Kiedy wybra\u0107 dany zaw\u00f3r<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#%E2%9C%85_Choose_a_Gate_Valve_for\" >\u2705 Wybierz zaw\u00f3r zasuwowy dla:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#Common_Maintenance_Issues_and_Prevention\" >Typowe problemy konserwacyjne i zapobieganie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#Gate_Valve_vs_Butterfly_Valve_FAQs\" >Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce zasuwy i zaworu motylkowego<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#Which_characteristic_is_an_advantage_of_a_butterfly_valve_as_compared_to_a_gate_valve\" >Jaka cecha jest zalet\u0105 przepustnicy w por\u00f3wnaniu z zasuw\u0105?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#What_is_the_difference_between_a_butterfly_valve_and_an_angle_valve\" >Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy przepustnic\u0105 a zaworem k\u0105towym?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#What_is_the_difference_between_a_gate_valve_and_a_control_valve\" >Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy zasuw\u0105 a zaworem regulacyjnym?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#What_is_the_difference_between_a_butterfly_valve_and_a_check_valve\" >Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy przepustnic\u0105 a zaworem zwrotnym?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#What_is_the_main_advantage_of_a_butterfly_valve\" >Jaka jest g\u0142\u00f3wna zaleta przepustnicy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#What_is_the_main_use_of_the_butterfly_valve\" >Jakie jest g\u0142\u00f3wne zastosowanie przepustnicy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#What_is_a_gate_valve_used_for\" >Do czego s\u0142u\u017cy zasuwa?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/blog\/understanding-the-key-differences-between-gate-valve-and-butterfly-valve\/#Gate_Valve_and_Butterfly_Valve_Suppliers_in_China\" >Dostawcy zasuw i zawor\u00f3w motylkowych w Chinach<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/gate-valve-collection\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/xintaivalves.com\/gate-valve-collection\/\">Zasuwy <\/a>Zar\u00f3wno zawory motylkowe, jak i przepustnice s\u0142u\u017c\u0105 do regulacji przep\u0142ywu medi\u00f3w, ale r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znacz\u0105co konstrukcj\u0105, wydajno\u015bci\u0105 i idealnymi zastosowaniami. Chocia\u017c s\u0142u\u017c\u0105 do tego samego celu, czyli umo\u017cliwiaj\u0105 lub blokuj\u0105 przep\u0142yw, zrozumienie ich kluczowych r\u00f3\u017cnic jest kluczowe dla doboru odpowiedniego zaworu do systemu i unikni\u0119cia kosztownych b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jest ich mechanizm. Zaw\u00f3r zasuwowy wykorzystuje solidn\u0105 zasuw\u0119, kt\u00f3ra porusza si\u0119 pionowo, blokuj\u0105c przep\u0142yw, zapewniaj\u0105c swobodn\u0105 drog\u0119 po otwarciu. Zaw\u00f3r motylkowy wykorzystuje obracaj\u0105c\u0105 si\u0119 tarcz\u0119 do sterowania przep\u0142ywem, co zapewnia pr\u0119dko\u015b\u0107 i zwarto\u015b\u0107, ale oznacza, \u017ce tarcza jest zawsze obecna na drodze przep\u0142ywu.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n    <title>Tabela por\u00f3wnawcza zawor\u00f3w<\/title>\n    <style>\n        \/* * B2B Professional Table Style\n         * Designed for clarity, readability, and a modern aesthetic.\n        *\/\n\n        \/* Use a clean, professional font *\/\n        body {\n            font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\n            background-color: #f8f9fa; \/* Light grey background to make the table pop *\/\n            padding: 20px;\n        }\n\n        \/* Main container for the table *\/\n        .valve-comparison-container {\n            max-width: 800px;\n            margin: 20px auto;\n            overflow: hidden; \/* This is key for the border-radius to work on the table *\/\n            border-radius: 8px;\n            box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        \/* The table itself *\/\n        .comparison-table {\n            width: 100%;\n            border-collapse: collapse; \/* Removes space between borders *\/\n            text-align: left;\n            color: #333;\n        }\n\n        \/* Table Header Styling *\/\n        .comparison-table thead th {\n            background-color: #34495e; \/* Professional dark blue\/grey *\/\n            color: #ffffff;\n            padding: 16px 20px;\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 600;\n            text-transform: uppercase;\n            letter-spacing: 0.5px;\n        }\n\n        \/* Center-aligning the valve type headers *\/\n        .comparison-table thead th:not(:first-child) {\n            text-align: center;\n        }\n        \n        \/* Table Body Styling *\/\n        .comparison-table tbody td {\n            padding: 16px 20px;\n            border-bottom: 1px solid #ecf0f1; \/* Light separator line *\/\n            vertical-align: middle; \/* Aligns content nicely *\/\n            font-size: 15px;\n        }\n\n        \/* Zebra-striping for better readability *\/\n        .comparison-table tbody tr:nth-child(even) {\n            background-color: #f9f9f9;\n        }\n\n        \/* Hover effect for user interaction *\/\n        .comparison-table tbody tr:hover {\n            background-color: #f1f1f1;\n            transform: scale(1.01);\n            transition: all 0.2s ease-in-out;\n        }\n\n        \/* Styling the first column (the parameters) *\/\n        .comparison-table tbody td:first-child {\n            font-weight: 600;\n            color: #2c3e50;\n        }\n\n        \/* Styling for the visual cues (emojis) *\/\n        .icon {\n            margin-right: 8px;\n            font-size: 18px; \/* Makes emojis slightly larger *\/\n        }\n\n        \/* Highlighting specific text elements *\/\n        .highlight {\n            font-weight: 700;\n            color: #2c3e50;\n        }\n        \n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n    <div class=\"valve-comparison-container\">\n        <table class=\"comparison-table\">\n            <thead>\n                <tr>\n                    <th>Parametr<\/th>\n                    <th>Zasuwa<\/th>\n                    <th>Zaw\u00f3r motylkowy<\/th>\n                <\/tr>\n            <\/thead>\n            <tbody>\n                <tr>\n                    <td>Funkcja podstawowa<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Izolacja w\u0142\u0105czania\/wy\u0142\u0105czania<br><span class=\"icon\">\u274c<\/span> Nie do d\u0142awienia<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Ograniczanie i sterowanie w\u0142\u0105czaniem\/wy\u0142\u0105czaniem<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Utrata ci\u015bnienia<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Bardzo niski (przep\u0142yw niezak\u0142\u00f3cony)<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u26a0\ufe0f<\/span> Nisko, ale dysk jest zawsze w przep\u0142ywie<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Pr\u0119dko\u015b\u0107 robocza<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u26a0\ufe0f<\/span> Wolno (30-60 sekund)<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Szybko (&lt;5 sekund)<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Waga<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u26a0\ufe0f<\/span> Znacznie ci\u0119\u017cszy<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Zapalniczka do 50%<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Przestrze\u0144 instalacyjna<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u26a0\ufe0f<\/span> Du\u017cy \u015blad<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Niezwykle kompaktowy<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Limit temperatury<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Wysoki (<span class=\"highlight\">do 550\u00b0C<\/span>)<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u26a0\ufe0f<\/span> Ni\u017csza (do 200\u00b0C)<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Zdolno\u015b\u0107 uszczelniania<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Doskona\u0142y (prawdziwy brak wyciek\u00f3w)<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u26a0\ufe0f<\/span> Dobry (ryzyko niewielkiego wycieku)<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Koszt (du\u017ce rozmiary)<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u26a0\ufe0f<\/span> Dro\u017csze<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Bardziej ekonomiczny<\/td>\n                <\/tr>\n                <tr>\n                    <td>Ryzyko uderzenia wodnego<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u26a0\ufe0f<\/span> Wy\u017csze ryzyko<\/td>\n                    <td><span class=\"icon\">\u2705<\/span> Ni\u017csze ryzyko<\/td>\n                <\/tr>\n            <\/tbody>\n        <\/table>\n    <\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Stainless-Steel-Gate-Valve.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3824\" style=\"width:404px;height:404px\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Stainless-Steel-Gate-Valve.png 640w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Stainless-Steel-Gate-Valve-300x300.png 300w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Stainless-Steel-Gate-Valve-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zaw\u00f3r zasuwowy ze stali nierdzewnej z ko\u0142nierzem API<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"957\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/API-609-Butterfly-Valve-957x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2804\" style=\"width:404px;height:404px\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/API-609-Butterfly-Valve-957x1024.jpg 957w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/API-609-Butterfly-Valve-280x300.jpg 280w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/API-609-Butterfly-Valve-768x822.jpg 768w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/API-609-Butterfly-Valve-1435x1536.jpg 1435w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/API-609-Butterfly-Valve-1914x2048.jpg 1914w\" sizes=\"(max-width: 957px) 100vw, 957px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">API-609-zaw\u00f3r motylkowy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_Gate_Valve\"><\/span><strong>Co to jest zasuwa?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaw\u00f3r zasuwowy to rodzaj zaworu wykorzystuj\u0105cy p\u0142ask\u0105 lub klinowat\u0105 zasuw\u0119, kt\u00f3ra porusza si\u0119 w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142, aby rozpocz\u0105\u0107 lub zatrzyma\u0107 przep\u0142yw cieczy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy zaw\u00f3r jest ca\u0142kowicie otwarty, zasuwa jest ca\u0142kowicie poza torem przep\u0142ywu, zapewniaj\u0105c minimalny op\u00f3r i prosty, pe\u0142noprzelotowy przep\u0142yw. Gdy zaw\u00f3r jest zamkni\u0119ty, zasuwa jest opuszczana do toru przep\u0142ywu, ca\u0142kowicie blokuj\u0105c przep\u0142yw. Zasuwy s\u0105 zazwyczaj u\u017cywane do sterowania w\u0142\u0105cz\/wy\u0142\u0105cz, a nie do d\u0142awienia. D\u0142awienie za pomoc\u0105 zasuwy mo\u017ce powodowa\u0107 drgania oraz uszkodzenie zasuwy i gniazda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kluczowe cechy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Niezak\u0142\u00f3cony przep\u0142yw:<\/strong> Zapewnia minimaln\u0105 utrat\u0119 ci\u015bnienia po ca\u0142kowitym otwarciu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szczelne uszczelnienie:<\/strong> Elastyczne konstrukcje siedzisk umo\u017cliwiaj\u0105 uzyskanie uszczelnie\u0144 bez przeciek\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy w wysokich temperaturach:<\/strong> Mo\u017cna je zaprojektowa\u0107 tak, aby wytrzymywa\u0142y temperatury do 550\u2218C.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Powolna praca:<\/strong> Wymaga kilku obrot\u00f3w i 30\u201360 sekund, aby ca\u0142kowicie otworzy\u0107 lub zamkn\u0105\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_Butterfly_Valve\"><\/span><strong>Co to jest zaw\u00f3r motylkowy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaw\u00f3r motylkowy to zaw\u00f3r \u0107wier\u0107obrotowy s\u0142u\u017c\u0105cy do regulacji, uruchamiania lub zatrzymywania przep\u0142ywu. Sk\u0142ada si\u0119 z okr\u0105g\u0142ej tarczy zamontowanej na obracaj\u0105cym si\u0119 wa\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy zaw\u00f3r jest ca\u0142kowicie zamkni\u0119ty, tarcza blokuje przep\u0142yw. Po ca\u0142kowitym otwarciu, tarcza obraca si\u0119 o \u0107wier\u0107 obrotu (90\u00b0), aby umo\u017cliwi\u0107 przep\u0142yw cieczy. Pozycje po\u015brednie mo\u017cna wykorzysta\u0107 do d\u0142awienia lub regulacji przep\u0142ywu. Ich konstrukcja sprawia, \u017ce dzia\u0142aj\u0105 szybko, ale tarcza zawsze stanowi niewielk\u0105 przeszkod\u0119 w przep\u0142ywie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kluczowe cechy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kompaktowy i lekki:<\/strong> W przypadku rozmiaru 18\u2033 klasy 150 zaw\u00f3r motylkowy mo\u017ce by\u0107 50% l\u017cejszy od zaworu zasuwowego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szybka obs\u0142uga:<\/strong> Mo\u017cna je ca\u0142kowicie otworzy\u0107 lub zamkn\u0105\u0107 w mniej ni\u017c 5 sekund.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 d\u0142awienia:<\/strong> Nadaje si\u0119 do zastosowa\u0144 wymagaj\u0105cych regulacji przep\u0142ywu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Op\u0142acalne:<\/strong> Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, jest to bardziej ekonomiczny wyb\u00f3r, zw\u0142aszcza w przypadku rur o du\u017cej \u015brednicy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gate_Valve_vs_Butterfly_Valve_A_Detailed_Comparison\"><\/span><strong>Zaw\u00f3r zasuwowy a zaw\u00f3r motylkowy: szczeg\u00f3\u0142owe por\u00f3wnanie<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119, najlepiej por\u00f3wna\u0107 zawory pod k\u0105tem kluczowych parametr\u00f3w operacyjnych. Z naszego do\u015bwiadczenia w specyfikowaniu zawor\u00f3w dla tysi\u0119cy projekt\u00f3w wynika, \u017ce s\u0105 to najistotniejsze r\u00f3\u017cnice.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Application_Guide_When_to_Choose_Each_Valve\"><\/span><strong>Przewodnik po zastosowaniach: Kiedy wybra\u0107 dany zaw\u00f3r<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2705 Wybierz zaw\u00f3r motylkowy dla:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Miejsca o ograniczonej przestrzeni:<\/strong> Doskonale nadaje si\u0119 do stosowania na platformach wiertniczych, w kompaktowych zak\u0142adach przetw\u00f3rczych i miejscach, w kt\u00f3rych przestrze\u0144 monta\u017cowa jest ograniczona.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aplikacje d\u0142awi\u0105ce:<\/strong> Doskonale nadaje si\u0119 do system\u00f3w uzdatniania wody, ch\u0142odzenia i przetwarzania powietrza, w kt\u00f3rych konieczna jest regulacja przep\u0142ywu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wy\u0142\u0105czniki awaryjne:<\/strong> W sytuacjach, w kt\u00f3rych szybka reakcja ma kluczowe znaczenie, ich dzia\u0142anie w czasie poni\u017cej 5 sekund jest du\u017c\u0105 zalet\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rury o du\u017cej \u015brednicy:<\/strong> Znaczne oszcz\u0119dno\u015bci koszt\u00f3w i masy sprawiaj\u0105, \u017ce s\u0105 one preferowanym wyborem dla rur o \u015brednicy powy\u017cej DN200.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Systemy podatne na uderzenia wodne:<\/strong> Charakterystyka przep\u0142ywu o sta\u0142ym procencie pomaga ograniczy\u0107 skoki ci\u015bnienia podczas zamykania.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%9C%85_Choose_a_Gate_Valve_for\"><\/span><strong>\u2705 Wybierz zaw\u00f3r zasuwowy dla:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Systemy wysokotemperaturowe\/ci\u015bnieniowe:<\/strong> Najlepszy wyb\u00f3r do zastosowa\u0144 parowych, olejowych i innych zastosowa\u0144 wysokoenergetycznych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wymagania dotycz\u0105ce zerowego wycieku:<\/strong> Kiedy szczelne i pewne zamkni\u0119cie nie wchodzi w gr\u0119, jak na przyk\u0142ad w przetw\u00f3rstwie chemicznym lub gazoci\u0105gach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Potrzeby przep\u0142ywu pe\u0142nego otworu:<\/strong> Do zastosowa\u0144 takich jak czyszczenie ruroci\u0105g\u00f3w lub tam, gdzie priorytetem jest minimalizacja spadku ci\u015bnienia (np. g\u0142\u00f3wne linie dystrybucji wody).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rzadkie dzia\u0142anie:<\/strong> Najlepiej nadaje si\u0119 do punkt\u00f3w izolacji w systemie, kt\u00f3re pozostaj\u0105 ca\u0142kowicie otwarte lub ca\u0142kowicie zamkni\u0119te przez d\u0142u\u017cszy czas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Maintenance_Issues_and_Prevention\"><\/span><strong>Typowe problemy konserwacyjne i zapobieganie<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bazuj\u0105c na naszym do\u015bwiadczeniu praktycznym, mo\u017cemy stwierdzi\u0107, \u017ce oba zawory maj\u0105 r\u00f3\u017cne tryby awarii, o kt\u00f3rych powinni wiedzie\u0107 kupuj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ryzyko zwi\u0105zane z zaworami zasuwowymi:<\/strong> Cz\u0119stym problemem, zw\u0142aszcza w przypadku zastosowa\u0144 geotermalnych lub wysokotemperaturowych, jest <strong>zaj\u0119cie pnia<\/strong>Wysokie temperatury mog\u0105 spowodowa\u0107 zakleszczenie si\u0119 uszczelnienia trzpienia. <em>Aby temu zapobiec, zalecamy stosowanie elastycznych konstrukcji klinowych i regularn\u0105 wymian\u0119 uszczelnie\u0144 grafitowych.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ryzyko zwi\u0105zane z zaworami motylkowymi:<\/strong> W zastosowaniach z mediami \u015bciernymi, takimi jak szlamy, <strong>dysk mo\u017ce ulec erozji<\/strong>W przypadku system\u00f3w wymagaj\u0105cych cz\u0119stego ograniczania przepustowo\u015bci, <strong>siedzenie mo\u017ce ulec przyspieszonemu zu\u017cyciu<\/strong>. <em>Zalecamy stosowanie twardych pow\u0142ok na tarczach w przypadku zastosowa\u0144 \u015bciernych oraz planowanie wymiany gniazda (np. EPDM\/PTFE) co 3\u20135 lat w zastosowaniach o du\u017cej liczbie cykli.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Zaw\u00f3r kulowy, motylkowy i zasuwowy _Kolekcja zawor\u00f3w _ Cz\u0119\u015b\u0107 2\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K9IESVDcZIg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gate_Valve_vs_Butterfly_Valve_FAQs\"><\/span><strong>Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce zasuwy i zaworu motylkowego<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Which_characteristic_is_an_advantage_of_a_butterfly_valve_as_compared_to_a_gate_valve\"><\/span><strong>Jaka cecha jest zalet\u0105 przepustnicy w por\u00f3wnaniu z zasuw\u0105?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istotn\u0105 zalet\u0105 przepustnicy w por\u00f3wnaniu z zasuw\u0105 jest jej zwarta i lekka konstrukcja.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawory motylkowe zajmuj\u0105 mniej miejsca i s\u0105 l\u017cejsze, co u\u0142atwia ich monta\u017c i obs\u0142ug\u0119, szczeg\u00f3lnie w ruroci\u0105gach o du\u017cej \u015brednicy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta zaleta sprawia, \u017ce przepustnice s\u0105 idealne do zastosowa\u0144, w kt\u00f3rych wa\u017cna jest ograniczona przestrze\u0144 i \u0142atwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_difference_between_a_butterfly_valve_and_an_angle_valve\"><\/span><strong>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy przepustnic\u0105 a zaworem k\u0105towym?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawowa r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy przepustnic\u0105 a zaworem k\u0105towym polega na ich konstrukcji i dzia\u0142aniu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaw\u00f3r motylkowy posiada obrotow\u0105 tarcz\u0119, kt\u00f3ra kontroluje przep\u0142yw, zapewniaj\u0105c szybkie odci\u0119cie i regulacj\u0119 przep\u0142ywu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z drugiej strony zaw\u00f3r k\u0105towy jest zaprojektowany z k\u0105tem obrotu o 90 stopni na \u015bcie\u017cce przep\u0142ywu i zazwyczaj wykorzystuje mechanizm kulowy lub kulowy do kontrolowania przep\u0142ywu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawory k\u0105towe s\u0105 powszechnie stosowane w instalacjach wodno-kanalizacyjnych do kontrolowania przep\u0142ywu wody do urz\u0105dze\u0144 takich jak toalety i zlewy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy przepustnice s\u0105 powszechnie stosowane w wi\u0119kszych systemach ruroci\u0105g\u00f3w ze wzgl\u0119du na ich wydajno\u015b\u0107 i \u0142atwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi, zawory k\u0105towe s\u0105 stosowane w zastosowaniach wymagaj\u0105cych precyzyjnej kontroli przep\u0142ywu w niewielkich przestrzeniach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_difference_between_a_gate_valve_and_a_control_valve\"><\/span><strong>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy zasuw\u0105 a zaworem regulacyjnym?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasuwy i zawory steruj\u0105ce r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie funkcj\u0105 i konstrukcj\u0105. Zaw\u00f3r odcinaj\u0105cy s\u0142u\u017cy g\u0142\u00f3wnie do sterowania w\u0142\u0105czaniem\/wy\u0142\u0105czaniem, umo\u017cliwiaj\u0105c pe\u0142ny przep\u0142yw lub ca\u0142kowite odci\u0119cie p\u0142ynu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 konstrukcj\u0119 nie nadaje si\u0119 do regulacji przep\u0142ywu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z drugiej strony zaw\u00f3r steruj\u0105cy jest specjalnie zaprojektowany do regulowania przep\u0142ywu i ci\u015bnienia p\u0142ynu w systemie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawory regulacyjne wykorzystuj\u0105 r\u00f3\u017cne mechanizmy, takie jak kula, motylek lub kula, aby precyzyjnie modulowa\u0107 nat\u0119\u017cenie przep\u0142ywu i ci\u015bnienie w oparciu o wymagania procesu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawory regulacyjne s\u0105 niezb\u0119dne w zastosowaniach, w kt\u00f3rych utrzymanie okre\u015blonych warunk\u00f3w przep\u0142ywu ma kluczowe znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_difference_between_a_butterfly_valve_and_a_check_valve\"><\/span><strong>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy przepustnic\u0105 a zaworem zwrotnym?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaw\u00f3r motylkowy i zaw\u00f3r zwrotny s\u0142u\u017c\u0105 r\u00f3\u017cnym celom w systemie ruroci\u0105g\u00f3w. Zaw\u00f3r motylkowy to urz\u0105dzenie kontroluj\u0105ce przep\u0142yw, kt\u00f3re mo\u017ce uruchamia\u0107, zatrzymywa\u0107 i regulowa\u0107 przep\u0142yw p\u0142ynu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wykorzystuje obracaj\u0105cy si\u0119 dysk do otwierania lub zamykania zaworu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaw\u00f3r zwrotny jest jednak zaworem jednokierunkowym zaprojektowanym w celu zapobiegania przep\u0142ywowi zwrotnemu w systemie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawory zwrotne otwieraj\u0105 si\u0119 automatycznie przy przep\u0142ywie do przodu i zamykaj\u0105 przy przep\u0142ywie wstecznym, zapewniaj\u0105c przep\u0142yw cieczy tylko w jednym kierunku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy przepustnice s\u0105 sterowane r\u0119cznie lub mechanicznie w celu kontrolowania przep\u0142ywu, zawory zwrotne dzia\u0142aj\u0105 w oparciu o kierunek przep\u0142ywu bez r\u0119cznej interwencji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_main_advantage_of_a_butterfly_valve\"><\/span><strong>Jaka jest g\u0142\u00f3wna zaleta przepustnicy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 zalet\u0105 przepustnicy jest jej zwarta i lekka konstrukcja, kt\u00f3ra pozwala na \u0142atwy monta\u017c i obs\u0142ug\u0119, szczeg\u00f3lnie w rurach o du\u017cych \u015brednicach.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowo przepustnice zapewniaj\u0105 niski spadek ci\u015bnienia i szybkie dzia\u0142anie, dzi\u0119ki czemu nadaj\u0105 si\u0119 do zastosowa\u0144 wymagaj\u0105cych cz\u0119stego otwierania i zamykania.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich zdolno\u015b\u0107 do d\u0142awienia przep\u0142ywu zwi\u0119ksza r\u00f3wnie\u017c ich wszechstronno\u015b\u0107 w r\u00f3\u017cnych zastosowaniach przemys\u0142owych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_main_use_of_the_butterfly_valve\"><\/span><strong>Jakie jest g\u0142\u00f3wne zastosowanie przepustnicy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawowym zastosowaniem zaworu motylkowego jest regulacja, uruchamianie i zatrzymywanie przep\u0142ywu p\u0142ynu w ruroci\u0105gu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 szeroko stosowane w r\u00f3\u017cnych ga\u0142\u0119ziach przemys\u0142u, w tym w uzdatnianiu wody, przetw\u00f3rstwie chemicznym i systemach HVAC, ze wzgl\u0119du na ich wydajne dzia\u0142anie, niewielkie rozmiary i zdolno\u015b\u0107 do obs\u0142ugi du\u017cych obj\u0119to\u015bci p\u0142ynu przy minimalnym spadku ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_gate_valve_used_for\"><\/span><strong>Do czego s\u0142u\u017cy zasuwa?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawowym zastosowaniem zaworu motylkowego jest regulacja, uruchamianie i zatrzymywanie przep\u0142ywu p\u0142ynu w ruroci\u0105gu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 szeroko stosowane w r\u00f3\u017cnych ga\u0142\u0119ziach przemys\u0142u, w tym w uzdatnianiu wody, przetw\u00f3rstwie chemicznym i systemach HVAC, ze wzgl\u0119du na ich wydajne dzia\u0142anie, niewielkie rozmiary i zdolno\u015b\u0107 do obs\u0142ugi du\u017cych obj\u0119to\u015bci p\u0142ynu przy minimalnym spadku ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gate_Valve_and_Butterfly_Valve_Suppliers_in_China\"><\/span><strong>Dostawcy zasuw i zawor\u00f3w motylkowych w Chinach<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xintai Valve jest jednym z wiod\u0105cych \u015bwiatowych dostawc\u00f3w przepustnic i zasuw w Chinach, maj\u0105cym globaln\u0105 klientel\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich portfolio obejmuje sze\u015b\u0107 kategorii i tysi\u0105ce odmian, takich jak zawory kulowe, kulowe, kontrolne, motylkowe, zawory steruj\u0105ce powietrzem\/tlenem i inne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto projektuj\u0105 i produkuj\u0105 wysokiej jako\u015bci kule odlewnicze i zawory klinowe zwrotne z kul\u0105 zasuwow\u0105 do r\u00f3\u017cnych zastosowa\u0144.<\/p>\n\n\n\n\n  <style>\n\t\t\t.module {\n\t\t\t\tmargin: 10px 0 30px 0;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t\ttext-align: left;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* \u6807\u9898 *\/\n\t\t\t.module .module-title {\n\t\t\t\tfont-size: 18px;\n\t\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\t\talign-items: center;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.module .module-button {\n\t\t\t\tcursor: pointer;\n\t\t\t\tborder: 0px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\tmargin-left: 10px;\n\t\t\t\tbackground: none;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.module .module-content {\n\t\t\t\tdisplay: none;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.module .module-content.show {\n\t\t\t\tdisplay: block;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* \u7b2c\u4e00\u5757\u5185\u5bb9 *\/\n\t\t\t.module .d1 {\n\t\t\t\twidth: 95%;\n\t\t\t\t\/* \u80cc\u666f\u989c\u8272 *\/\n\t\t\t\tpadding: 1% 2.5% 1% 2.5%;\n\t\t\t\tmargin-top: 3%;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* \u7b2c\u4e8c\u5757\u5185\u5bb9 *\/\n\t\t\t.module .d2 {\n\t\t\t\twidth: 95%;\n\t\t\t\tpadding: 3% 2.5% 3% 2.5%;\n\t\t\t}\n            \/* \u6240\u6709a\u94fe\u63a5\u4e0a\u6587\u5b57 *\/\n            .module .aaa {\n\t\t\t\t\/* \u989c\u8272 *\/\n\t\t\t\tcolor: #f9d9d6;\n\t\t\t\t\/* \u6587\u5b57\u4e0b\u5212\u7ebf *\/\n\t\t\t\ttext-decoration: underline;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* \u4e0b\u65b9\u659c\u4f53\u6587\u5b57 *\/\n\t\t\t.module .a2 {\n\t\t\t\t\/* \u659c\u4f53 *\/\n\t\t\t\tfont-style: italic;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* \u6240\u6709a\u94fe\u63a5\u4e0a\u6587\u5b57\u60ac\u6d6e\u53d8\u8272 *\/\n\t\t\t.module .aaa:hover {\n\t\t\t\t\/* \u989c\u8272 *\/\n\t\t\t\tcolor: #D3CCFF;\n\t\t\t}\n\t\t<\/style>\n  <div class='module'>\n\t\t\t<div class='module-title' style='font-size: 18px;'>\n\t\t\t\t<!-- \u8fd9\u662f\u6807\u9898 -->\n\t\t\t\t\u0179r\u00f3d\u0142a artyku\u0142\u00f3w\n\t\t\t\t<button class='module-button'>\n\t\t\t\t\t<svg id='svg-1' style='display:block' t='1710230154863' class='icon' viewbox='0 0 1026 1024'\n\t\t\t\t\t\tversion='1.1' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' p-id='1843' width='18' height='18'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \u4fee\u6539\u56fe\u6807\u5927\u5c0f\u8bf7\u5728width\u548cheight\u4e2d\u6539 -->\n\t\t\t\t\t\t<path\n\t\t\t\t\t\t\td='M511.602721 1023.001027a511.474051 511.474051 0 1 1 360.629164-148.84694 509.476105 509.476105 0 0 1-360.629164 149.845913z m0-941.032335c-109.887003 0-220.772979 41.956856-304.686691 125.870567-167.827423 168.826396-167.827423 441.545958 0 609.373381s440.546985 167.827423 609.373381 0c167.827423-167.827423 167.827423-440.546985 0-609.373381-83.913711-82.914739-194.799687-124.871594-304.68669-124.871595z m332.657927 763.215185z'\n\t\t\t\t\t\t\tfill='#f9d9d6' p-id='1844'><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \u4fee\u6539\u56fe\u6807\u989c\u8272\u8bf7\u5728fill\u4e2d\u6539 -->\n\t\t\t\t\t\t<path\n\t\t\t\t\t\t\td='M780.326392 552.484859H241.880077a39.95891 39.95891 0 0 1 0-79.91782h538.446315a39.95891 39.95891 0 0 1 0 79.91782z'\n\t\t\t\t\t\t\tfill='#f9d9d6' p-id='1845'><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \u4fee\u6539\u56fe\u6807\u989c\u8272\u8bf7\u5728fill\u4e2d\u6539 -->\n\t\t\t\t\t\t<path\n\t\t\t\t\t\t\td='M511.602721 822.207503a39.95891 39.95891 0 0 1-39.958911-39.95891V243.802278a39.95891 39.95891 0 1 1 79.917821 0v538.446315a39.95891 39.95891 0 0 1-39.95891 39.95891z'\n\t\t\t\t\t\t\tfill='#f9d9d6' p-id='1846'><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \u4fee\u6539\u56fe\u6807\u989c\u8272\u8bf7\u5728fill\u4e2d\u6539 -->\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<svg id='svg-2' style='display:none' t='1710230227147' class='icon' viewbox='0 0 1026 1024'\n\t\t\t\t\t\tversion='1.1' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' p-id='1999' width='18' height='18'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \u4fee\u6539\u56fe\u6807\u5927\u5c0f\u8bf7\u5728width\u548cheight\u4e2d\u6539 -->\n\t\t\t\t\t\t<path\n\t\t\t\t\t\t\td='M511.602721 1023.001027a511.474051 511.474051 0 1 1 360.629164-148.84694 509.476105 509.476105 0 0 1-360.629164 149.845913z m0-941.032335c-109.887003 0-220.772979 41.956856-304.686691 125.870567-167.827423 168.826396-167.827423 441.545958 0 609.373381s440.546985 167.827423 609.373381 0c167.827423-167.827423 167.827423-440.546985 0-609.373381-83.913711-82.914739-194.799687-124.871594-304.68669-124.871595z m332.657927 763.215185z'\n\t\t\t\t\t\t\tfill='#f9d9d6' p-id='2000'><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \u4fee\u6539\u56fe\u6807\u989c\u8272\u8bf7\u5728fill\u4e2d\u6539 -->\n\t\t\t\t\t\t<path\n\t\t\t\t\t\t\td='M780.326392 552.484859H241.880077a39.95891 39.95891 0 0 1 0-79.91782h538.446315a39.95891 39.95891 0 0 1 0 79.91782z'\n\t\t\t\t\t\t\tfill='#f9d9d6' p-id='2001'><\/path>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- \u4fee\u6539\u56fe\u6807\u989c\u8272\u8bf7\u5728fill\u4e2d\u6539 -->\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='module-content'>\n\t\t\t\t<div class='d1' style='background-color:#f9d9d6'>\n\t\t\t\t\t<!-- \u8fd9\u662f\u6587\u5b57\u7b80\u4ecb -->\n\t\t\t\t\t<span style='font-size:18px'>XINTAI VALVE korzysta wy\u0142\u0105cznie z wysokiej jako\u015bci \u017ar\u00f3de\u0142, w tym recenzowanych bada\u0144, w celu poparcia fakt\u00f3w zawartych w naszych artyku\u0142ach. Nasze zaanga\u017cowanie w dok\u0142adno\u015b\u0107 i rzetelno\u015b\u0107 gwarantuje, \u017ce czytelnicy otrzymaj\u0105 dobrze sprawdzone informacje, kt\u00f3rym mog\u0105 zaufa\u0107.<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class='d2'>\n\t\t\t\t\n  <li style='list-style: decimal;font-size:18px;'><a class=\"aaa a2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/key-difference-between-gate-valve-vs-butterfly-acmefluidsystems-mk3hf\" rel=\"nofollow noopener\">Kluczowa r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy zasuw\u0105 a zaworem motylkowym<\/a><\/li>\n  \n  <li style='list-style: decimal;font-size:18px;'><a class=\"aaa a2\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.plumbersstock.com\/how-to-plumb\/valves\/gate-vs-butterfly.html\" rel=\"nofollow noopener\">Zasuwa odcinaj\u0105ca kontra zaw\u00f3r motylkowy<\/a><\/li>\n  \n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<script>\n\t\t\tconst moduleButtons = document.querySelectorAll('.module-button');\n\t\t\tconst svg1 = document.getElementById('svg-1');\n\t\t\tconst svg2 = document.getElementById('svg-2');\n\t\t\tfor (const button of moduleButtons) {\n\t\t\t\tbutton.addEventListener('click', function() {\n\t\t\t\t\tconst content = this.parentNode.nextElementSibling;\n\t\t\t\t\tcontent.classList.toggle('show');\n\t\t\t\t\tconst svg = this.querySelector('svg');\n\t\t\t\t\tconst plusPath = svg.querySelector('#plus');\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\tsvg1.addEventListener('click', function() {\n\t\t\t\t\tsvg1.style.display = 'none';\n\t\t\t\t\tsvg2.style.display = 'block';\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\tsvg2.addEventListener('click', function() {\n\t\t\t\t\tsvg2.style.display = 'none';\n\t\t\t\t\tsvg1.style.display = 'block';\n\t\t\t\t});\n\t\t\t}\n\t\t<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zasuwy i zawory motylkowe s\u0105 u\u017cywane do sterowania przep\u0142ywem medi\u00f3w, ale r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 konstrukcj\u0105, wydajno\u015bci\u0105, trwa\u0142o\u015bci\u0105, kosztami i wymaganiami instalacyjnymi. <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[275,267],"class_list":["post-4673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-butterfly-valve-comparison","tag-gate-valve-comparison"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4673"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11288,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4673\/revisions\/11288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}