{"id":13710,"date":"2025-10-13T15:06:15","date_gmt":"2025-10-13T07:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/?p=13710"},"modified":"2025-10-13T15:06:17","modified_gmt":"2025-10-13T07:06:17","slug":"api-623-vs-bs-1873","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/","title":{"rendered":"Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre API 623 e BS 1873?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar \u00edndice de conte\u00fado\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/#Standard_Development_and_Timeline\" >Desenvolvimento Padr\u00e3o e Cronograma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/#Key_Technical_Differences\" >Principais diferen\u00e7as t\u00e9cnicas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/#Flow_Direction_and_Disc_Design\" >Dire\u00e7\u00e3o do fluxo e design do disco<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/#Bore_Diameter_and_Flow_Characteristics\" >Di\u00e2metro do furo e caracter\u00edsticas de fluxo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/#Disc_Guidance_Requirements\" >Requisitos de orienta\u00e7\u00e3o de disco<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/#Practical_Applications\" >Aplica\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/#Manufacturing_Excellence\" >Excel\u00eancia em Fabrica\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A API 623 \u00e9 uma norma mais recente do Instituto Americano de Petr\u00f3leo (AINE) para v\u00e1lvulas globo de alta resist\u00eancia, projetadas para aplica\u00e7\u00f5es exigentes na ind\u00fastria petrol\u00edfera. A BS 1873 \u00e9 uma norma brit\u00e2nica mais antiga, com requisitos menos rigorosos para uso industrial em geral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Standard_Development_and_Timeline\"><\/span><strong>Desenvolvimento Padr\u00e3o e Cronograma<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A API 623 foi publicada pela primeira vez em setembro de 2013 e continua sendo a vers\u00e3o ativa atual. Esta norma relativamente nova incorpora d\u00e9cadas de experi\u00eancia no setor e atende \u00e0s necessidades espec\u00edficas das instala\u00e7\u00f5es petrol\u00edferas modernas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A BS 1873, publicada originalmente em julho de 1952 e lan\u00e7ada em sua segunda edi\u00e7\u00e3o em abril de 1975, permaneceu praticamente inalterada por d\u00e9cadas. Essa norma mais antiga n\u00e3o inclui muitas das melhorias de projeto abordadas pelas especifica\u00e7\u00f5es mais recentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Technical_Differences\"><\/span><strong>Principais diferen\u00e7as t\u00e9cnicas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tamanho, cobertura e classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principal diferen\u00e7a entre a API 623 e a BS 1873 \u00e9 o seu escopo. A BS 1873 abrange v\u00e1lvulas de 2 polegadas ou menos, estendendo-se a tamanhos maiores com classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o mais baixas. A API 623 concentra-se em v\u00e1lvulas de 2 polegadas ou mais, visando especificamente aplica\u00e7\u00f5es de m\u00e9dia e alta press\u00e3o onde a confiabilidade \u00e9 cr\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Requisitos de espessura de parede<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A API 623 exige paredes de corpo de v\u00e1lvula significativamente mais espessas do que a BS 1873. Por exemplo, a maioria das especifica\u00e7\u00f5es de v\u00e1lvula API 623 exige uma espessura m\u00ednima de parede que excede os requisitos da BS 1873, com apenas algumas exce\u00e7\u00f5es, como configura\u00e7\u00f5es de 2\u2033 Classe 150 ou 12\u2033 Classe 300.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa maior espessura de parede nas v\u00e1lvulas API 623 proporciona melhor capacidade de suportar press\u00e3o e melhor resist\u00eancia \u00e0 corros\u00e3o, tornando-as adequadas para ambientes adversos de refinaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Di\u00e2metro da haste e confiabilidade da veda\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A API 623 especifica di\u00e2metros de haste maiores, especialmente para aplica\u00e7\u00f5es de alta press\u00e3o. Por exemplo, uma v\u00e1lvula Classe 600 de 6 polegadas, segundo a API 623, usa um di\u00e2metro de haste de 48 mm, enquanto a v\u00e1lvula equivalente BS 1873 usa apenas 41,3 mm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O di\u00e2metro maior da haste reduz a deforma\u00e7\u00e3o sob alta press\u00e3o, minimizando o risco de vazamento e melhorando a confiabilidade geral da veda\u00e7\u00e3o. Este design de haste maior ajuda a prevenir falhas em aplica\u00e7\u00f5es cr\u00edticas de petr\u00f3leo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Flow_Direction_and_Disc_Design\"><\/span><strong>Dire\u00e7\u00e3o do fluxo e design do disco<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Restri\u00e7\u00f5es de fluxo API 623<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A API 623 exige fluxo unidirecional do lado de baixa press\u00e3o para o lado de alta press\u00e3o. O design do disco lida com a press\u00e3o em uma dire\u00e7\u00e3o, com a press\u00e3o m\u00e9dia ajudando a obter um fechamento herm\u00e9tico quando fechado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BS 1873 Capacidade Bidirecional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A norma BS 1873 suporta fluxo bidirecional com diferentes configura\u00e7\u00f5es. Para condi\u00e7\u00f5es de baixa press\u00e3o (\u2264 40 MPa), o fluxo se move da baixa para a alta press\u00e3o. Para aplica\u00e7\u00f5es de alta press\u00e3o (&gt; 40 MPa), permite fluxo de alta para baixa press\u00e3o com um design de disco duplo que abre primeiro o disco menor para equalizar a press\u00e3o antes de levantar o disco principal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bore_Diameter_and_Flow_Characteristics\"><\/span><strong>Di\u00e2metro do furo e caracter\u00edsticas de fluxo<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A API 623 normalmente especifica di\u00e2metros de furo menores em compara\u00e7\u00e3o com a BS 1873 para classes de press\u00e3o equivalentes. Uma v\u00e1lvula API 623 Classe 600 de 6 polegadas tem um di\u00e2metro de furo de 135 mm, enquanto a BS 1873 especifica 152 mm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O di\u00e2metro interno reduzido da API 623 aumenta a resist\u00eancia ao fluxo, mas proporciona uma \u00e1rea de contato de veda\u00e7\u00e3o maior, ben\u00e9fica para aplica\u00e7\u00f5es de veda\u00e7\u00e3o de alta press\u00e3o. No entanto, isso resulta em maior resist\u00eancia ao fluxo e maiores requisitos de torque operacional.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disc_Guidance_Requirements\"><\/span><strong>Requisitos de orienta\u00e7\u00e3o de disco<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A API 623 exige a orienta\u00e7\u00e3o completa do disco em toda a faixa de curso. Para classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o de Classe 900 e superiores, o disco deve utilizar m\u00e9todos de orienta\u00e7\u00e3o sem haste para evitar emperramento e garantir a veda\u00e7\u00e3o adequada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A norma BS 1873 exige apenas que o disco tenha algum mecanismo de guia, sem especificar o m\u00e9todo ou os requisitos de curso. Essa orienta\u00e7\u00e3o menos espec\u00edfica pode levar \u00e0 veda\u00e7\u00e3o inadequada do disco ou ao travamento da v\u00e1lvula durante a opera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practical_Applications\"><\/span><strong>Aplica\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/products\/bs-1873-globe-valve\/\">V\u00e1lvulas globo BS 1873<\/a> s\u00e3o adequados para aplica\u00e7\u00f5es industriais gerais com press\u00f5es moderadas e condi\u00e7\u00f5es operacionais padr\u00e3o. Oferecem solu\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas para tratamento de \u00e1gua, processamento qu\u00edmico leve e aplica\u00e7\u00f5es similares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para aplica\u00e7\u00f5es exigentes da ind\u00fastria petrol\u00edfera, <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/products\/api-623-globe-valve\/\">V\u00e1lvulas globo API 623<\/a> fornecer o design robusto necess\u00e1rio para condi\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o de alta press\u00e3o, alta temperatura e corrosivas encontradas em refinarias e plantas petroqu\u00edmicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conhecer essas diferen\u00e7as torna-se crucial na sele\u00e7\u00e3o de padr\u00f5es de v\u00e1lvulas apropriados para aplica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas. Para uma melhor compreens\u00e3o de <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/blog\/standard\/understanding-the-standard-api-valve\/\">Padr\u00f5es de v\u00e1lvulas API<\/a>, os engenheiros podem consultar especifica\u00e7\u00f5es detalhadas que descrevem crit\u00e9rios de sele\u00e7\u00e3o adequados para v\u00e1rios ambientes industriais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Manufacturing_Excellence\"><\/span><strong>Excel\u00eancia em Fabrica\u00e7\u00e3o<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No XINTAI Valve Group, fabricamos v\u00e1lvulas globo API 623 e BS 1873 para atender aos mais diversos requisitos da ind\u00fastria. Nossos mais de 25 anos de experi\u00eancia garantem que cada v\u00e1lvula atenda \u00e0s demandas espec\u00edficas de sua aplica\u00e7\u00e3o, seja a constru\u00e7\u00e3o robusta exigida pela API 623 para servi\u00e7os petrol\u00edferos ou o design vers\u00e1til da BS 1873 para uso industrial em geral.<br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>API 623 is a newer American Petroleum Institute standard for heavy-duty globe valves designed for demanding petroleum industry applications. BS 1873 is an older British standard with less stringent requirements for general industrial use. Standard Development and Timeline API 623 was first published in September 2013 and remains the current active version. This relatively new [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-13710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13712,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13710\/revisions\/13712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}