{"id":14816,"date":"2026-03-13T09:00:00","date_gmt":"2026-03-13T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/?p=14816"},"modified":"2026-03-17T08:54:56","modified_gmt":"2026-03-17T00:54:56","slug":"asme-b16-34-vs-api-600-explained","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/","title":{"rendered":"ASME B16.34 ve API 623 K\u00fcresel Vana Tasar\u0131m Standartlar\u0131 Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0130\u00e7indekiler<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u0130\u00e7indekiler Tablosunu A\u00e7\/Kapat\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">De\u011fi\u015ftir<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Introduction_to_Pressure_Temperature_Ratings\" >Bas\u0131n\u00e7 S\u0131cakl\u0131k De\u011ferlendirmelerine Giri\u015f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Scope_of_ASME_B1634_for_Flanged_and_Welded_Valves\" >Flan\u015fl\u0131 ve Kaynakl\u0131 Vanalar i\u00e7in ASME B16.34 Standard\u0131n\u0131n Kapsam\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Key_Areas_Covered_by_ASME_B1634\" >ASME B16.34&#039;\u00fcn Kapsad\u0131\u011f\u0131 Ba\u015fl\u0131ca Alanlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Application_in_Global_Industries\" >K\u00fcresel End\u00fcstrilerde Uygulama<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#How_API_Standards_Build_Upon_ASME\" >API Standartlar\u0131 ASME&#039;nin Temelini Nas\u0131l Olu\u015fturur?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Additional_Design_Requirements\" >Ek Tasar\u0131m Gereksinimleri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Specific_Requirements_for_Shell_Thickness\" >Kabuk Kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131na \u0130li\u015fkin \u00d6zel Gereksinimler<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Why_Shell_Thickness_Matters\" >Kabuk Kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00d6nemi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Differences_Between_Standards\" >Standartlar Aras\u0131ndaki Farklar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Role_of_BS_1873_in_Globe_Valve_Design\" >BS 1873&#039;\u00fcn K\u00fcresel Vana Tasar\u0131m\u0131ndaki Rol\u00fc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Comparison_of_Major_Valve_Standards\" >Ba\u015fl\u0131ca Vana Standartlar\u0131n\u0131n Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Practical_Selection_for_Engineering_Projects\" >M\u00fchendislik Projeleri \u0130\u00e7in Pratik Se\u00e7im Y\u00f6ntemleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/technical-science\/asme-b16-34-vs-api-600-explained\/#Final_Engineering_Perspective\" >Son M\u00fchendislik Bak\u0131\u015f A\u00e7\u0131s\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASME B16.34 bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131k s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 tan\u0131mlarken, API 623 ek tasar\u0131m kurallar\u0131 sa\u011flar. <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/globe-valve-collection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">k\u00fcresel vanalar<\/a> Zorlu sekt\u00f6rlerde kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her iki standart da a\u015fa\u011f\u0131daki sekt\u00f6rlerdeki end\u00fcstriyel k\u00fcresel vanalar\u0131n tasar\u0131m\u0131na rehberlik eder:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>enerji santralleri<\/li>\n\n\n\n<li>Rafineriler ve\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Kimyasal tesisler.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fchendisler, \u015fartname haz\u0131rlama ve tedarik s\u00fcre\u00e7lerinde s\u0131kl\u0131kla bu iki kavram\u0131 birlikte ele al\u0131rlar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu iki vana aras\u0131ndaki fark\u0131 anlamak, proje ekiplerinin a\u015fa\u011f\u0131daki gereksinimleri kar\u015f\u0131layan vanalar\u0131 se\u00e7mesine yard\u0131mc\u0131 olur:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Emniyet<\/li>\n\n\n\n<li>Dayan\u0131kl\u0131l\u0131k ve\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Denetim gereklilikleri.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Introduction_to_Pressure_Temperature_Ratings\"><\/span>Bas\u0131n\u00e7 S\u0131cakl\u0131k De\u011ferlendirmelerine Giri\u015f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/ansi-flange-pressure-ratings-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bas\u0131n\u00e7 s\u0131cakl\u0131k de\u011ferleri<\/a> Bir vanan\u0131n belirli bir s\u0131cakl\u0131kta kald\u0131rabilece\u011fi maksimum bas\u0131nc\u0131 tan\u0131mlar. Bu s\u0131n\u0131rlar, boru sistemlerini \u00e7al\u0131\u015fma s\u0131ras\u0131nda mekanik ar\u0131zalardan korur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131klar malzemenin mukavemetini azalt\u0131r. S\u0131cakl\u0131k y\u00fckseldik\u00e7e, g\u00fcvenli gerilim seviyelerini korumak i\u00e7in bas\u0131n\u00e7 dayan\u0131m\u0131 d\u00fc\u015fmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vana standartlar\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131 <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/psi-vs-psia-psig\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bas\u0131n\u00e7 s\u0131n\u0131flar\u0131<\/a> Tasar\u0131m\u0131 basitle\u015ftirmek i\u00e7in. Yayg\u0131n s\u0131n\u0131flar \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>150<\/li>\n\n\n\n<li>300<\/li>\n\n\n\n<li>600<\/li>\n\n\n\n<li>900<\/li>\n\n\n\n<li>1500 ve\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>2500.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her s\u0131n\u0131f\u0131n kendine \u00f6zg\u00fc bir bas\u0131n\u00e7-s\u0131cakl\u0131k tablosu vard\u0131r. Bu tablolar, farkl\u0131 malzemeler i\u00e7in izin verilen \u00e7al\u0131\u015fma bas\u0131n\u00e7lar\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir, \u00f6rne\u011fin: <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/what-is-wcb-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">karbon \u00e7eli\u011fi<\/a> ve paslanmaz \u00e7elik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fchendisler boru sistemlerini tasarlarken bu de\u011ferlere g\u00fcvenirler. Se\u00e7ilen vana, \u00e7evredeki boru a\u011f\u0131n\u0131n bas\u0131n\u00e7 s\u0131n\u0131f\u0131yla uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yanl\u0131\u015f bas\u0131n\u00e7 de\u011feri se\u00e7imi \u015funlara yol a\u00e7abilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u0131z\u0131nt\u0131lar<\/li>\n\n\n\n<li>Deformasyon veya\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Yap\u0131sal hasar.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle, k\u00fcresel standartlar, derecelendirme hesaplamalar\u0131 ve malzeme performans\u0131 i\u00e7in kat\u0131 kurallar belirler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131k de\u011ferleri, hem ASME hem de API vana standartlar\u0131n\u0131n teknik temelini olu\u015fturur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Scope_of_ASME_B1634_for_Flanged_and_Welded_Valves\"><\/span>Flan\u015fl\u0131 ve Kaynakl\u0131 Vanalar i\u00e7in ASME B16.34 Standard\u0131n\u0131n Kapsam\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASME B16.34, d\u00fcnyada en yayg\u0131n kullan\u0131lan vana standartlar\u0131ndan biridir. End\u00fcstriyel boru sistemlerinde kullan\u0131lan flan\u015fl\u0131, di\u015fli ve kaynakl\u0131 vanalar i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Standart, vanalar i\u00e7in asgari gereksinimleri \u015fu a\u00e7\u0131lardan tan\u0131mlar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tasar\u0131m<\/li>\n\n\n\n<li>Malzemeler<\/li>\n\n\n\n<li>Bas\u0131n\u00e7 de\u011ferleri ve\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Duvar kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu, vanalar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131 alt\u0131nda yap\u0131sal b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc korumas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Areas_Covered_by_ASME_B1634\"><\/span>ASME B16.34&#039;\u00fcn Kapsad\u0131\u011f\u0131 Ba\u015fl\u0131ca Alanlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASME B16.34, \u00e7e\u015fitli \u00f6nemli tasar\u0131m alanlar\u0131n\u0131 i\u00e7ermektedir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bas\u0131n\u00e7 s\u0131cakl\u0131k derecelendirme tablolar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Minimum g\u00f6vde duvar\u0131 kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>U\u00e7 ba\u011flant\u0131 boyutlar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Bas\u0131n\u00e7l\u0131 kullan\u0131ma uygun malzemeler<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015faretleme ve tan\u0131mlama gereksinimleri<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu y\u00f6nergeler, \u00fcreticilerin tutarl\u0131 g\u00fcvenlik kriterlerini kar\u015f\u0131layan vanalar tasarlamalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Application_in_Global_Industries\"><\/span>K\u00fcresel End\u00fcstrilerde Uygulama<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rafinerilerde ve enerji santrallerinde kullan\u0131lan bir\u00e7ok end\u00fcstriyel k\u00fcresel vana, ASME B16.34 standard\u0131na uygundur. Bu standart, bas\u0131n\u00e7 i\u00e7eren bile\u015fenler i\u00e7in temel bir tasar\u0131m gereksinimi sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak ASME B16.34 esas olarak genel vana yap\u0131m\u0131na odaklanmaktad\u0131r. Belirli vana tipleri i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 tasar\u0131m gereksinimlerini her zaman tan\u0131mlamaz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle, di\u011fer standartlar daha \u00f6zel kurallar ekleyebilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_API_Standards_Build_Upon_ASME\"><\/span>API Standartlar\u0131 ASME&#039;nin Temelini Nas\u0131l Olu\u015fturur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">API standartlar\u0131, teknik gereksinimleri genel vana tasar\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6tesine geni\u015fletir. Petrol ve petrokimya hizmetlerinde kullan\u0131lan belirli ekipmanlara odaklan\u0131rlar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/api-623-vs-bs-1873\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">API 623<\/a> Bu, bir \u00f6rnektir. Kritik proses sistemlerinde kullan\u0131lan k\u00fcresel vanalar i\u00e7in ek kurallar sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">API 623 k\u00fcresel vana standard\u0131, ASME B16.34 taraf\u0131ndan zaten tan\u0131mlanm\u0131\u015f olan bas\u0131n\u00e7 derecelendirme \u00e7er\u00e7evesine dayanmaktad\u0131r. ASME gereksinimlerinin yerini almak yerine, daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 tasar\u0131m kontrolleri ekler.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"335\" src=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/standards-hierarchy-pyramid-e1773653776569.webp\" alt=\"standartlar hiyerar\u015fisi piramidi\" class=\"wp-image-14818\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/standards-hierarchy-pyramid-e1773653776569.webp 483w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/standards-hierarchy-pyramid-e1773653776569-300x208.webp 300w, https:\/\/www.xintaivalves.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/standards-hierarchy-pyramid-e1773653776569-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Additional_Design_Requirements\"><\/span>Ek Tasar\u0131m Gereksinimleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">API standartlar\u0131 genellikle daha kat\u0131 gereksinimler i\u00e7erir, \u00f6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00f6vme g\u00f6vde yap\u0131s\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Geli\u015ftirilmi\u015f g\u00f6vde tasar\u0131m\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Geli\u015ftirilmi\u015f koltuk s\u0131zd\u0131rmazl\u0131\u011f\u0131 gereksinimleri<\/li>\n\n\n\n<li>Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 inceleme ve test prosed\u00fcrleri<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu eklemeler, zorlu proses ortamlar\u0131nda uzun hizmet \u00f6mr\u00fc sa\u011flamaya yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir\u00e7ok m\u00fchendislik \u015fartnamesi, vanalar\u0131n hem ASME B16.34 hem de API standartlar\u0131na uygun olmas\u0131n\u0131 gerektirir. Bu \u00e7ifte uyumluluk, kritik operasyonlarda g\u00fcvenli\u011fi art\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Specific_Requirements_for_Shell_Thickness\"><\/span>Kabuk Kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131na \u0130li\u015fkin \u00d6zel Gereksinimler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6vde kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131, vana g\u00f6vdesinin minimum duvar kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eder. Bu parametre, vanan\u0131n i\u00e7 bas\u0131nc\u0131 muhafaza etme yetene\u011fini do\u011frudan etkiler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASME B16.34, bas\u0131n\u00e7 s\u0131n\u0131f\u0131na ve malzeme dayan\u0131m\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak minimum duvar kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirleyen form\u00fcller sunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak, API standartlar\u0131 ek gereksinimler getirebilir. Bir\u00e7ok durumda, API tasar\u0131m kurallar\u0131 daha kal\u0131n kesitler veya daha s\u0131k\u0131 gerilim s\u0131n\u0131rlar\u0131 gerektirir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Shell_Thickness_Matters\"><\/span>Kabuk Kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00d6nemi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yeterli kabuk kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131, \u00e7e\u015fitli potansiyel sorunlar\u0131 \u00f6nler:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bas\u0131n\u00e7 deformasyonu<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7atlak olu\u015fumu<\/li>\n\n\n\n<li>Uzun s\u00fcreli yorulma ar\u0131zas\u0131<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daha kal\u0131n bir valf g\u00f6vdesi, termal gerilime ve titre\u015fime kar\u015f\u0131 direnci de art\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Differences_Between_Standards\"><\/span>Standartlar Aras\u0131ndaki Farklar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASME minimum yap\u0131sal limitler belirlerken, API standartlar\u0131 bazen daha muhafazakar de\u011ferler uygular. Bu, zorlu hizmet ko\u015fullar\u0131nda daha y\u00fcksek dayan\u0131kl\u0131l\u0131k sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fchendisler, y\u00fcksek bas\u0131n\u00e7l\u0131 veya y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131kl\u0131 sistemler i\u00e7in vana se\u00e7erken her iki standard\u0131 da dikkatlice incelemelidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Role_of_BS_1873_in_Globe_Valve_Design\"><\/span>BS 1873&#039;\u00fcn K\u00fcresel Vana Tasar\u0131m\u0131ndaki Rol\u00fc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BS 1873, k\u00fcresel vanalarla ilgili bir di\u011fer bilinen \u015fartnamedir. Tarihsel olarak, end\u00fcstriyel uygulamalarda kullan\u0131lan flan\u015fl\u0131 \u00e7elik k\u00fcresel vanalar i\u00e7in tasar\u0131m kurallar\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/globe-valve\/globe-valve-api-standard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BS 1873 k\u00fcresel vana<\/a> Genellikle ASME B16.34&#039;te tan\u0131mlanan benzer bas\u0131n\u00e7 derecelendirme prensiplerini izler. Bununla birlikte, daha \u00e7ok valf konfig\u00fcrasyonu ve boyut gereksinimlerine odaklan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daha \u00f6nce bir\u00e7ok uluslararas\u0131 \u00fcretici, k\u00fcresel vana \u00fcretiminde bu standard\u0131 referans olarak kullanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00fcn\u00fcm\u00fczde baz\u0131 projeler, eski ekipmanlarla veya b\u00f6lgesel standartlarla uyumluluk sa\u011flamak amac\u0131yla hala BS 1873 standard\u0131n\u0131 \u015fart ko\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BS, ASME ve API standartlar\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fkiyi anlamak, m\u00fchendislerin eski sistemleri ve modern y\u00fckseltmeleri de\u011ferlendirmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <title>Kahraman \u00dcr\u00fcn \u00d6zeti<\/title>\n  <style>\n    .hero-card {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      background: #f7f8fa;\n      border-radius: 16px;\n      box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n      padding: 24px;\n      max-width: 900px;\n      margin: 40px auto;\n      font-family: Arial, sans-serif;\n      text-decoration: none;\n      color: inherit;\n      font-family: 'Poppins';\n    }\n\n    .hero-image {\n      width: 220px;\n      height: auto;\n      border-radius: 12px;\n      object-fit: cover;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    .hero-content {\n      padding-left: 24px;\n      flex: 1;\n      min-width: 260px;\n    }\n\n    .hero-title {\n      font-size: 1.6rem;\n      font-weight: bold;\n      margin-bottom: 12px;\n      color: #222;\n      font-family: 'Poppins';\n    }\n\n    .hero-description {\n      font-size: 1rem;\n      color: #555;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n\n    .hero-link {\n      display: inline-block;\n      padding: 10px 20px;\n      background-color: #D70C19;\n      color: #fff;\n      text-decoration: none;\n      border-radius: 8px;\n      font-weight: bold;\n      transition: background 0.2s ease-in-out;\n    }\n\n    .hero-link:hover {\n      background-color: #D70C19;\n    }\n\n    @media (max-width: 640px) {\n      .hero-card {\n        flex-direction: column;\n        text-align: center;\n      }\n\n      .hero-content {\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 20px;\n      }\n\n      .hero-image {\n        width: 100%;\n        max-width: 280px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<a class=\"hero-card\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/products\/api-623-globe-valve\/\" target=\"_blank\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/dbfhaf64fpo53.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WCB-J41H-150LB-3inch.jpg\" alt=\"DIN Flan\u015fl\u0131 D\u00f6kme \u00c7elik K\u00fcre Vana\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <div class=\"hero-title\">\u2699\ufe0f API 623 D\u00d6KME \u00c7EL\u0130K K\u00dcRESEL VANA<\/div>\n    <div class=\"hero-description\">Dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131, sa\u011flaml\u0131\u011f\u0131 ve y\u00fcksek bas\u0131n\u00e7 ve s\u0131cakl\u0131\u011fa dayanabilme \u00f6zelli\u011fiyle bilinir. \u00c7e\u015fitli end\u00fcstriyel uygulamalarda s\u0131v\u0131 ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 d\u00fczenlemek i\u00e7in kullan\u0131lan \u00f6nemli bir bile\u015fendir.<\/div>\n    <span class=\"hero-link\">\u00dcr\u00fcn\u00fc Ke\u015ffedin<\/span>\n  <\/div>\n<\/a>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comparison_of_Major_Valve_Standards\"><\/span>Ba\u015fl\u0131ca Vana Standartlar\u0131n\u0131n Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, kullan\u0131lan temel standartlar aras\u0131ndaki ana farkl\u0131l\u0131klar\u0131 \u00f6zetlemektedir. <a href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/blog\/globe-valve\/globe-valve-design-and-materials\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">k\u00fcresel vana tasar\u0131m\u0131<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Parametre<\/strong><\/td><td><strong>ASME B16.34<\/strong><\/td><td><strong>API 623<\/strong><\/td><td><strong>BS 1873<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Birincil Odak<\/td><td>Bas\u0131nc\u0131 muhafaza eden tasar\u0131m<\/td><td>K\u00fcresel vana \u00f6zel tasar\u0131m\u0131<\/td><td>Flan\u015fl\u0131 \u00e7elik k\u00fcresel vana tasar\u0131m\u0131<\/td><\/tr><tr><td>Bas\u0131n\u00e7 S\u0131cakl\u0131k De\u011ferleri<\/td><td>Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/td><td>ASME derecelendirmelerini kullan\u0131r.<\/td><td>Benzer prensiplere at\u0131fta bulunulmaktad\u0131r.<\/td><\/tr><tr><td>G\u00f6vde Yap\u0131m\u0131<\/td><td>Genel gereksinim<\/td><td>D\u00f6vme yap\u0131m\u0131na \u00f6nem verildi.<\/td><td>D\u00f6kme veya d\u00f6vme izin verilir<\/td><\/tr><tr><td>Ba\u015fvuru<\/td><td>Geni\u015f vana kategorileri<\/td><td>Petrol ve petrokimya hizmetleri<\/td><td>Geleneksel end\u00fcstriyel borulama<\/td><\/tr><tr><td>Tasar\u0131m Titizli\u011fi<\/td><td>Temel m\u00fchendislik kural\u0131<\/td><td>Daha k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131<\/td><td>Il\u0131man<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma, standartlar\u0131n birbirleriyle rekabet etmek yerine birbirlerini nas\u0131l tamamlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practical_Selection_for_Engineering_Projects\"><\/span>M\u00fchendislik Projeleri \u0130\u00e7in Pratik Se\u00e7im Y\u00f6ntemleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do\u011fru vana standard\u0131n\u0131n se\u00e7imi sistem gereksinimlerine ba\u011fl\u0131d\u0131r. M\u00fchendisler \u015funlar\u0131 dikkate almal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c7al\u0131\u015fma bas\u0131nc\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0131cakl\u0131k<\/li>\n\n\n\n<li>Sekt\u00f6r d\u00fczenlemeleri ve\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00fcvenlik fakt\u00f6rleri.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Petrol ve do\u011falgaz tesislerindeki projelerde genellikle hem ASME B16.34 hem de API standartlar\u0131na uygun vanalar belirtilir. Bu, tasar\u0131m\u0131n hem yap\u0131sal hem de operasyonel gereksinimleri kar\u015f\u0131lamas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6rne\u011fin, bir proje \u015fartnamesinde kritik y\u00fcksek bas\u0131n\u00e7 hatlar\u0131 i\u00e7in API 623 k\u00fcresel vana gerekebilir. Bu, geli\u015fmi\u015f mekanik dayan\u0131kl\u0131l\u0131k ve s\u0131k\u0131 test prosed\u00fcrlerini garanti eder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di\u011fer genel servislerde yaln\u0131zca ASME gereksinimlerine g\u00f6re tasarlanm\u0131\u015f vanalara izin verilebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tedarik s\u00fcrecinde m\u00fchendisler ayr\u0131ca \u015funlar\u0131 da teyit etmelidir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bas\u0131n\u00e7 s\u0131n\u0131f\u0131 uyumlulu\u011fu<\/li>\n\n\n\n<li>Malzemenin \u00e7al\u0131\u015fma s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131na uygunlu\u011fu<\/li>\n\n\n\n<li>Proje \u015fartnamelerine uyum<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcretici test dok\u00fcmantasyonu<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tasar\u0131m a\u015famas\u0131nda yap\u0131lan dikkatli inceleme, daha sonra meydana gelebilecek maliyetli de\u011fi\u015fimleri \u00f6nler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_Engineering_Perspective\"><\/span>Son M\u00fchendislik Bak\u0131\u015f A\u00e7\u0131s\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASME B16.34, bas\u0131n\u00e7 ta\u015f\u0131yan vanalar\u0131n tasar\u0131m\u0131 i\u00e7in k\u00fcresel temeli olu\u015fturur. API standartlar\u0131 ise zorlu end\u00fcstriyel hizmetler i\u00e7in \u00f6zel gereksinimler ekler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu standartlar\u0131n nas\u0131l etkile\u015fimde bulundu\u011funu anlamak, m\u00fchendislerin hem g\u00fcvenlik hem de performans beklentilerini kar\u015f\u0131layan end\u00fcstriyel k\u00fcresel vanalar\u0131 se\u00e7melerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/contact\/\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Teklif Al\u0131n<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASME B16.34 defines pressure and temperature limits, while API 623 provides additional design rules for globe valves used in demanding industries. Both standards guide the design of industrial globe valves in the following industries: Engineers often reference them together during specification and procurement.&nbsp; Understanding how they differ helps project teams choose valves that meet: Introduction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[306],"tags":[],"class_list":["post-14816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technical-science"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14819,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14816\/revisions\/14819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xintaivalves.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}