Зміст
ПеремикачРізні типи клапанів потрібні у вашій системі з різних причин. Відмінність між клапаном типу "lug" та фланцевим клапаном залежить від способу їх встановлення.
При виборі a метеликовий клапан з двома фланцями або клапан типу "lug", враховуйте ключові довгострокові витрати. Ви повинні оцінити як початкові витрати на встановлення, так і майбутні витрати на обслуговування.
Ця стаття порівнює обидва типи за критеріями встановлення, роботи під тиском, розмірів та відповідності застосуванню.
Що таке двофланцевий засувка-метелик?

Двофланцевий або двоексцентриковий клапан має інтегровані фланці на обох кінцях. Вони безпосередньо приєднуються до сусідніх фланців трубопроводу.
Є обертовий диск вздовж осі, який регулює потік рідини. Тиск рівномірно розподіляється по всьому диску завдяки фланцям.
Корпус зазвичай виготовляється з ковкого чавуну, литої сталі WCB та нержавіючої сталі. Двофланцевий засувка-метелик виробників виробляти ці клапани відповідно до стандартів розмірів ANSI, DIN, API та JIS.
Чим відрізняється однофланцевий засувка-метелик?
Ця конструкція відрізняється від одностенного засувки-метелика (типу wafer). Клапан типу wafer не має інтегрованого фланця. Натомість він покладається на сусідні фланці трубопроводу для стиснення.
Наскрізні болти не потрібні. Одна сторона трубопроводу може бути від'єднана та знята, не порушуючи іншу. Це робить клапани типу lug придатними для роботи в кінці лінії.
Матеріали ущільнень включають EPDM та PTFE, які підходять для агресивних або хімічно активних середовищ. Дуктильне залізо, WCB та нержавіюча сталь є матеріалами корпусу, які подібні до двофланцевого типу.
Типовий діапазон розмірів від DN50 (2″) до DN600 (24″). Клапани типу lug важать менше, ніж двофланцеві еквіваленти того ж діаметра.
Ключові структурні відмінності з першого погляду
Наведена нижче таблиця узагальнює критичні структурні та експлуатаційні відмінності.
| Особливість | Подвійний ексцентричний поворотний клапан | Поворотний клапан |
| Метод з'єднання | Інтегровані фланці кріпляться до обох фланців трубопроводу | Різьбові вушка кріпляться незалежно до кожного фланця |
| Робота в кінці лінії | Не рекомендується без модифікації | Так, одну сторону можна ізолювати |
| Вага корпусу | Більший, більший розмір від фланця до фланця | Легший, більш компактний профіль |
| Шаблон кріплення | Кріплення шиберної засувки з подвійним фланцем: повний комплект шпильок через обидва фланці | Окремі болти в кожне вухо, наскрізні болти не потрібні |
| Стандарти | ANSI, DIN, API, JIS. Див. таблиці розмірів двофланцевих засувок-метеликів в продукті двофланцевий метеликовий клапан каталог | Застосовуються ті ж стандарти; менший розмір від фланця до фланця |
Номінальний тиск: який клапан витримує більше?
Продуктивність тиску часто є вирішальним фактором між цими двома типами клапанів. Інженери повинні перевірити номінальні значення перед остаточним затвердженням специфікацій.
Конструкції клапанів з подвійним фланцем витримують вищі механічні навантаження, оскільки інтегровані фланці рівномірно розподіляють навантаження по всій поверхні. Це покращує стабільність ущільнення за умов високого тиску.
Ці клапани підходять для роботи під високим тиском, високою температурою та в агресивних середовищах. Поширені застосування включають транспортування нафти та газу, водопровідні магістралі великого діаметра та виробництво електроенергії.
Клапани вушного типу добре працюють при низькому та середньому тиску. Номінальний тиск може знижуватися при використанні в застосуваннях з тупиковими кінцями. Завжди перевіряйте номінальний тиск відповідно до фактичних умов системи.
Для діаметрів трубопроводів понад DN400 шиберна засувка з подвійним ексцентриком забезпечує більшу структурну стабільність. Перегляньте шиберна засувка з подвійним фланцем PDF від вашого постачальника для таблиць зниження тиску-температури.
Розміри, габарити та болтові з'єднання двофланцевого засувки-метелика

Покупці завжди повинні підтверджувати розміри та оцінювати сертифіковані каталог двостулкових засувок-метеликів перед замовленням. Це допомагає уникнути дорогих невідповідностей під час закупівлі.
Розміри двофланцевих засувок-метеликів зазвичай варіюються від DN50 (2″) до DN2000 (80″) для великих інфраструктурних проєктів.
Розміри від фланця до фланця відповідають стандартам ANSI B16.10, EN 558 Series 13/14, або Стандарти API. Двофланцеві розміри засувок-метеликів залежать від класу тиску та номінального діаметра. шиберна засувка з подвійним фланцем PDF Технічний паспорт від вашого постачальника містить повну таблицю розмірів.
Для швидкого ознайомлення, приклади розмірів від фланця до фланця за стандартом ANSI включають:
- DN80 (3″): приблизно 216 мм (8.5″)
- DN150 (6″): приблизно 368 мм (14.5″)
- DN200 (8″): приблизно 444 мм (17.5″)
Болтове кріплення двофланцевих засувок-метеликів вимагає шпильок та гайок для одночасного закріплення обох фланців. Діаметр кола болтів, кількість болтів та розмір болтів відповідають чинним стандартам ANSI Class 150/300 або PN10/PN16.
Засувки типу Lug використовують коротші, окремі болти, які вкручуються в кожне вухо. Менша кількість болтів означає швидше розбирання під час технічного обслуговування.
Порівняння монтажу та обслуговування
Загальна вартість проєкту визначається тим, наскільки легко можна встановити засувку. Обидва типи засувок вимагають різних підходів до підготовки майданчика та планування технічного обслуговування.
Встановлення клапана з подвійним фланцем вимагає точного вирівнювання фланців з обох боків перед затягуванням повного комплекту болтів. Результатом є жорстка, герметична збірка, створена для постійної експлуатації.
Клапани типу Lug кріпляться незалежно до кожного фланця. Команди можуть демонтувати нижню трубу, не порушуючи тиск у верхній частині. Це спрощує системи, що вимагають частої заміни компонентів.
З точки зору витрат, клапани типу Lug мають нижчу одиничну вартість і меншу вагу. Клапан з подвійним фланцем коштує дорожче, але забезпечує стабільну роботу в складних умовах тривалого циклу.
Який тип клапана підходить для вашої системи?

Вибір між двома типами клапанів залежить від конкретних умов застосування.
Наведений нижче контрольний список допомагає проектним командам прийняти впевнене, готове до специфікацій рішення.
Вибирайте двофланцевий клапан, коли:
- Робочий тиск або температура перевищують номінальний діапазон клапана типу Lug.
- Діаметр трубопроводу становить DN400 або більше, наприклад, для водопровідних споруд або нафта і газ магістральних ліній.
- Монтаж є постійним, а доступ для обслуговування рідкісний.
- Специфікації проекту вимагають документального підтвердження розмірів дискових засувок з подвійним фланцем відповідно до стандартів ANSI, DIN або API.
Вибирайте засувку-метелик типу "lug", коли:
- Потрібне часте обслуговування, інспекція або заміна клапана.
- Ізоляція на кінці лінії або в кінці трубопроводу є системною вимогою.
- Застосовуються обмеження бюджету або ваги, особливо для застосувань з меншим діаметром та помірним тиском.
- Середовище системи включає ОВК, легку промисловість, хімічну обробку або очищення води.

Висновок
Вибір між a метеликовий клапан з двома фланцями and a lug type comes down to four key factors. You must evaluate the pressure rating, installation type, maintenance frequency, and dimensional compliance.
High-pressure, large-diameter, and permanent installations call for the double-flanged design. Budget-conscious, maintenance-intensive, or dead-end service applications call for the lug type.
Клапани Xintai has manufactured industrial butterfly valves since 1998. Products comply with ISO 9001, API, CE, ANSI, DIN, JIS, and BS standards. The company operates six production bases across China, with a 58,000 sqm workshop and an annual output of over 270,000 valves.
We also supply engineering firms, project buyers, and distributors across nearly 40 countries. Clients include major operators in North America, South America, Europe, and the Middle East.












