Different types of valves are needed in your system for different reasons. The distinction between a lug valve and a flanged valve depends on how they are installed.
Apabila memilih a injap rama-rama bebibir berganda or a lug valve, consider key long-term expenses. You must evaluate both upfront installation costs and future maintenance expenses.
This article compares both types across installation, pressure handling, sizing, and application fit.
What Is a Double-Flanged Butterfly Valve?
A double flanged or double eccentric valve features integral flanges at both ends. These bolt directly to adjacent pipeline flanges.
There is a rotating disc along an axis that regulates the flow of fluid. The pressure is distributed uniformly over the whole disc because of the flanges.
The body is usually made of ductile iron, WCB cast steel, and stainless steel. Double-flanged butterfly valve pengilang produce these valves to ANSI, DIN, API, and JIS dimensional standards.
What Makes the Single Flange Butterfly Valve Different?
This design differs from a single-flange butterfly valve (wafer type). A wafer valve has no integral flange. It relies on adjacent pipe flanges for compression instead.
No through-bolts are required. One side of the pipeline can be unbolted and removed without disturbing the other. This makes lug-type valves suitable for dead-end service.
Seat materials include EPDM and PTFE, which handle corrosive or chemically active media. Ductile iron, WCB, and stainless steel are the body materials, which are similar to the double-flanged type.
Typical size range runs from DN50 (2″) to DN600 (24″). Lug valves weigh less than double flanged equivalents of the same bore.
Key Structural Differences at a Glance
The table below summarizes the critical structural and operational differences.
| Ciri | Injap Rama-rama Sipi Berganda | Injap Rama-rama Jenis Lug |
| Connection method | Integral flanges bolt to both pipe flanges | Threaded lugs bolt independently to each flange |
| Dead-end service | Not recommended without modification | Yes, one side can be isolated |
| Body weight | Lebih berat, dimensi tatap muka lebih besar | Profil lebih ringan, lebih ringkas |
| Pola pengencangan baut | Pengencangan baut kupu-kupu berflensa ganda: set baut stud penuh melalui kedua flensa | Baut terpisah ke setiap lug, tidak perlu baut tembus |
| Piawaian | ANSI, DIN, API, JIS. Lihat dimensi injap rama-rama bebibir dwi dalam produk injap rama-rama berflang dwi katalog | Standar yang sama berlaku; dimensi tatap muka yang lebih pendek |
Pressure Ratings: Which Valve Handles More?
Kinerja tekanan seringkali menjadi faktor penentu antara kedua jenis katup ini. Insinyur harus memverifikasi peringkat sebelum menyelesaikan spesifikasi.
Desain katup berflensa ganda menahan tekanan mekanis yang lebih tinggi karena flensa integral mendistribusikan beban secara merata di seluruh permukaan penuh. Hal ini meningkatkan konsistensi penyegelan di bawah kondisi tekanan tinggi.
Katup ini cocok untuk layanan bertekanan tinggi, bersuhu tinggi, dan korosif. Aplikasi umum meliputi transmisi minyak dan gas, saluran air berdiameter besar, dan pembangkit listrik.
Katup tipe lug berkinerja baik dalam layanan bertekanan rendah hingga sedang. Peringkat tekanan dapat menurun ketika digunakan dalam aplikasi ujung mati. Selalu verifikasi tekanan terukur terhadap kondisi sistem aktual.
Untuk diameter pipa di atas DN400, katup kupu-kupu eksentrik ganda memberikan stabilitas struktural yang lebih besar. Tinjau PDF katup kupu-kupu berflensa ganda dari pembekal anda untuk jadual penurunan tekanan-suhu.
Double-Flanged Butterfly Valve Sizes, Dimensions, and Bolting
Pembeli hendaklah sentiasa mengesahkan saiz dan menilai sijil double-flanged butterfly valve catalogue pesanan. Ini membantu mencegah ketidakcocokan yang mahal selama pengadaan.
Ukuran katup kupu-kupu flensa ganda biasanya berkisar dari DN50 (2″) hingga DN2000 (80″) untuk proyek infrastruktur besar.
Dimensi tatap muka mengikuti ANSI B16.10, EN 558 Seri 13/14, atau Piawaian API. Flensa ganda dimensi katup kupu-kupu bervariasi berdasarkan kelas tekanan dan diameter nominal. A PDF katup kupu-kupu berflensa ganda lembar data dari pemasok Anda memberikan tabel dimensi lengkap.
Untuk referensi cepat, contoh tatap muka ANSI meliputi:
- DN80 (3″): kira-kira. 216 mm (8,5″)
- DN150 (6″): kira-kira. 368 mm (14,5″)
- DN200 (8″): kira-kira. 444 mm (17,5″)
Baut katup kupu-kupu flensa ganda memerlukan baut stud dan mur untuk mengamankan kedua flensa secara bersamaan. Diameter lingkaran baut, jumlah baut, dan ukuran baut mengikuti standar yang berlaku dari ANSI Kelas 150/300 atau PN10/PN16.
Katup tipe lug menggunakan baut terpisah yang lebih pendek yang masuk ke setiap lug. Lebih sedikit baut berarti pembongkaran lebih cepat selama perawatan.
Installation and Maintenance Comparison
Total biaya proyek ditentukan oleh seberapa mudah katup dapat dipasang. Kedua jenis katup memerlukan pendekatan yang berbeda untuk persiapan lokasi dan perencanaan perawatan.
Memasang jenis injap bebibir dwi memerlukan penjajaran bebibir yang tepat di kedua-dua belah pihak sebelum mengetatkan set bolt penuh. Hasilnya ialah pemasangan yang tegar dan kalis kebocoran yang dibina untuk perkhidmatan kekal.
Injap jenis lug dibol secara bebas ke setiap bebibir. Pasukan boleh mengeluarkan paip hiliran tanpa mengganggu tekanan hulu. Ini memudahkan sistem yang memerlukan penggantian komponen yang kerap.
Dari perspektif kos, injap jenis lug mempunyai kos unit yang lebih rendah dan berat yang lebih ringan. Injap bebibir dwi mempunyai harga yang lebih tinggi tetapi memberikan prestasi yang konsisten dalam perkhidmatan kitaran panjang yang menuntut.
Which Valve Type Fits Your System?
Pemilihan antara dua jenis injap bergantung pada keadaan aplikasi tertentu.
Senarai semak di bawah membantu pasukan projek membuat keputusan yang yakin dan sedia spesifikasi.
Choose a double-flanged valve when:
- Tekanan atau suhu operasi melebihi julat yang dinilai oleh jenis lug.
- Diameter saluran paip ialah DN400 atau lebih besar, seperti infrastruktur air atau minyak dan gas talian penghantaran.
- Pemasangan adalah kekal, dan akses penyelenggaraan jarang berlaku.
- Spesifikasi projek memerlukan dokumentasi dimensi injap rama-rama bebibir dwi mengikut piawaian ANSI, DIN, atau API.
Choose a lug-type butterfly valve when:
- Penyelenggaraan, pemeriksaan, atau penggantian injap yang kerap diperlukan.
- Pengasingan hujung mati atau hujung talian adalah keperluan sistem.
- Belanjawan atau kekangan berat digunakan, terutamanya untuk aplikasi lubang yang lebih kecil, tekanan sederhana.
- Persekitaran sistem termasuk HVAC, industri ringan, pemprosesan kimia, atau rawatan air.
Kesimpulan
Memilih antara a injap rama-rama bebibir berganda dan jenis lug turun ke empat faktor utama. Anda mesti menilai penilaian tekanan, jenis pemasangan, kekerapan penyelenggaraan, dan pematuhan dimensi.
Pemasangan tekanan tinggi, diameter besar, dan kekal memerlukan reka bentuk bebibir dwi. Aplikasi perkhidmatan yang peka bajet, intensif penyelenggaraan, atau hujung mati memerlukan jenis lug.
Injap Xintai telah mengeluarkan injap rama-rama industri sejak 1998. Produk mematuhi piawaian ISO 9001, API, CE, ANSI, DIN, JIS, dan BS. Syarikat mengendalikan enam pangkalan pengeluaran di seluruh China, dengan bengkel seluas 58,000 meter persegi dan pengeluaran tahunan lebih 270,000 injap.
Kami juga membekalkan firma kejuruteraan, pembeli projek, dan pengedar di hampir 40 negara. Pelanggan termasuk pengendali utama di Amerika Utara, Amerika Selatan, Eropah, dan Timur Tengah.
